"A\u00F0albjarnarson"@fr . . . "Peter Fisher"@fr . . "Adam de Br\u00EAme"@fr . . . . "University of Minnesota Press"@fr . . "POINT(12.75 55.75)"^^ . "Driscoll"@fr . "Batalla de Svolder"@ca . . . . "Premi\u00E8re partie, Des origines mythiques de la dynastie \u00E0 la bataille de Svold"@fr . "Mona Levin"@fr . "Den norsk-islandske skjaldedigtning"@fr . "Einarsd\u00F3ttir"@fr . . . "trad."@fr . "The Musician's Tale; The Saga of King Olaf"@fr . . "Bataille de Svolder"@fr . . . . "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0456\u0434 \u0421\u0432\u043E\u043B\u0434\u0435\u0440\u043E\u043C"@uk . "Sephton"@fr . "Harald S."@fr . "Halld\u00F3rsson"@fr . . . "David Nutt"@fr . . . . "Paris"@fr . "\u00D3lafur"@fr . . . . "D\u00E9faite norv\u00E9gienne" . "L'aube des peuples"@fr . . . "Theodore Murdock Andersson"@fr . . . "POINT(13.39999961853 55.75)"^^ . . "Sawyer"@fr . "54.416666666666664 13.4" . . "Mortensen"@fr . "Minneapolis"@fr . "The saga of Olaf Tryggvason"@fr . "Hi\u00F0 \u00EDslenzka fornritaf\u00E9lag"@fr . "Heimskringla I"@fr . "hwlongfellow.org"@fr . "Peter Sawyer"@fr . "Jean-Baptiste Brunet-Jailly"@fr . "Lars Boje"@fr . "Basingstoke"@fr . . . "The Ancient History of the Norwegian Kings"@fr . "en"@fr . "Fagrskinna"@fr . . . "1931"^^ . . . . . . "H."@fr . . "1920"^^ . "2011-05-17"^^ . "E. I."@fr . "1951"^^ . "J."@fr . . "Viking Society for Northern Research"@fr . "Theodoricus monachus"@fr . . . . "Hauniae"@fr . . . . . . "1941"^^ . "55.75 12.75" . . . "702"^^ . . "1966"^^ . "Cambridge University Press"@fr . "Les Scandinaves"@fr . "David"@fr . "1967"^^ . "non"@fr . "245"^^ . "1963"^^ . . "Finlay"@fr . . "da, en"@fr . "A History of Norwegian Literature"@fr . . . "686"^^ . "Project Gutenberg"@fr . . "231"^^ . . "Historia Norwegie"@fr . . . "John"@fr . . . . "1998"^^ . "213"^^ . . "la"@fr . "Cambridge"@fr . . . "Battaglia di Svolder"@it . . "1995"^^ . "Jansson"@fr . "1993"^^ . . "la"@fr . "1984"^^ . . . . . . "septembre 999 ou 1000"@fr . "Jean-Pierre Troadec"@fr . . . . "87"^^ . "2008"^^ . "2006"^^ . "90"^^ . . "2004"^^ . . . "2002"^^ . "2003"^^ . "David et Ian McDougall"@fr . "Ithaca"@fr . "2000"^^ . . . . "180"^^ . . "Erindringen om en m\u00E6gtig personlighed : den norsk-islandske historiske tradisjon om Harald H\u00E5rfagre i et kildekristisk perspektiv"@fr . "Les Vikings"@fr . "Leiden"@fr . . "Luscombe"@fr . . . . . . . "Jones"@fr . ""@fr . "Levin 2002"@fr . . "Jonathan Riley-Smith"@fr . . "0"^^ . . . "2"^^ . . . "inconnues mais vraisemblablement lourdes"@fr . . . . "144"^^ . . "A History of the Vikings"@fr . . "Bitwa morska pod Svold"@pl . . "POINT(12.75 54.416667938232)"^^ . . "13.4"^^ . . "theory and practice of war in Europe, 300-1500"@fr . "Den oldnorske og oldislandske litteraturs historie"@fr . . "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u0443 \u0421\u0432\u043E\u043B\u044C\u0434\u0435\u0440\u0430"@ru . "18"^^ . "Sigmundsson"@fr . . . . . "\u00C1grip af N\u00F3regskonungas\u01EBgum"@fr . . "112"^^ . . "126"^^ . . . "Alison"@fr . . . . "Lincoln"@fr . . "Akademie-Verlag"@fr . . . "2011-05-19"^^ . . . "\u00D3laf\u00EDa"@fr . "54.4167"^^ . . . . . . . "\u00C1ri\u00F0 1000"@fr . "5480586"^^ . . . "Christliches Lehngut in der Sagareligion, das Svoldr-Problem, 2 Beitr\u00E4ge zur Sagakritik"@fr . "Berlin"@fr . . . "11"^^ . "Finnur"@fr . "Seeschlacht von Svold"@de . . . "Nicholson"@fr . . "David Luscombe"@fr . "Olrik"@fr . . "Helga Kress"@fr . . . "55.75"^^ . "Saganet"@fr . . . . . "Oslo"@fr . . . "Saxo Grammaticus"@fr . "1895"^^ . "Histoire des peuples scandinaves. \u00C9panouissement de leur civilisation, des origines \u00E0 la R\u00E9forme"@fr . . . "R\u00EDmnatal I"@fr . . "Gesta Danorum"@fr . "Heimskringla or The Chronicle of the Kings of Norway - Part III"@fr . "Birgit"@fr . "2011-07-06"^^ . . "Londres"@fr . "1912"^^ . "J. Grundt Tanum"@fr . . . . "Medieval Scandinavia"@fr . . . . . "50881"^^ . . . "tous les navires sont captur\u00E9s"@fr . "\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0633\u0641\u0648\u0644\u062F\u0631"@ar . "MIC Norsk musikkinformasjon"@fr . "Historia de antiquitate regum Norwagiensium"@fr . . . "no"@fr . "Historisk tidsskrift"@fr . . "The Cambridge History of Scandinavia"@fr . . . "Copenhague"@fr . "La bataille de Svolder, ou bataille de Swold, est une bataille navale qui s'est d\u00E9roul\u00E9e en l'an 999 ou 1000 dans la mer Baltique, opposant le roi de Norv\u00E8ge Olaf Tryggvason \u00E0 une alliance de ses ennemis. Les enjeux de la bataille concernent le processus d'unification de la Norv\u00E8ge en un \u00C9tat unique, la volont\u00E9 de longue date des Danois de contr\u00F4ler le pays et la diffusion du christianisme en Scandinavie."@fr . "" . "Matthew James"@fr . "70"^^ . . . "9979"^^ . . "81"^^ . . "fr"@fr . "La bataille de Svolder, ou bataille de Swold, est une bataille navale qui s'est d\u00E9roul\u00E9e en l'an 999 ou 1000 dans la mer Baltique, opposant le roi de Norv\u00E8ge Olaf Tryggvason \u00E0 une alliance de ses ennemis. Les enjeux de la bataille concernent le processus d'unification de la Norv\u00E8ge en un \u00C9tat unique, la volont\u00E9 de longue date des Danois de contr\u00F4ler le pays et la diffusion du christianisme en Scandinavie. L'emplacement de la bataille n'est pas clairement \u00E9tabli, notamment du fait de la profonde modification des c\u00F4tes de la Baltique au cours des si\u00E8cles ; les historiens la situent g\u00E9n\u00E9ralement soit dans l'\u00D8resund, soit pr\u00E8s de l'\u00EEle de R\u00FCgen. En exp\u00E9dition sur les c\u00F4tes sud de la Baltique, Olaf, le roi de Norv\u00E8ge, tombe dans une embuscade tendue par une alliance compos\u00E9e du roi de Danemark Sven \u00E0 la Barbe Fourchue, du roi de Su\u00E8de Olof Sk\u00F6tkonung et du Norv\u00E9gien \u00C9ric H\u00E5konsson, jarl de Lade. Pris par surprise, Olaf doit affronter une force largement sup\u00E9rieure d'au moins 70 navires avec seulement 11 navires. Arrim\u00E9s les uns aux autres en une formation d\u00E9fensive, ses navires sont captur\u00E9s l'un apr\u00E8s l'autre jusqu'\u00E0 la prise de son navire amiral, le Grand Serpent (Ormen Lange en vieux norrois), par le jarl \u00C9ric. Olaf se jette alors \u00E0 la mer, mettant fin aux combats. Apr\u00E8s la bataille, la Norv\u00E8ge est confi\u00E9e \u00E0 la gestion des jarls de Lade, en tant que fief des rois de Danemark et de Su\u00E8de. Les \u00E9crits les plus d\u00E9taill\u00E9s sur l'\u00E9v\u00E9nement, les sagas royales, sont r\u00E9dig\u00E9s environ deux si\u00E8cles apr\u00E8s son d\u00E9roulement. Historiquement peu fiables, elles offrent un r\u00E9cit litt\u00E9raire d\u00E9taill\u00E9 de la bataille et des \u00E9v\u00E9nements qui l'ont entra\u00EEn\u00E9e. Les sagas attribuent les causes de la bataille \u00E0 la proposition malheureuse de mariage d'Olaf Tryggvason \u00E0 Sigrid Storr\u00E5da et \u00E0 son mariage probl\u00E9matique avec Tyra, la s\u0153ur de Sven de Danemark. Au d\u00E9but de la bataille, Olaf est mis en sc\u00E8ne injuriant les flottes danoises et su\u00E9doises \u00E0 coup de bravades et d'insultes ethniques, tandis qu'il reconna\u00EEt qu'\u00C9ric H\u00E5konsson et ses hommes sont dangereux, \u00E9tant Norv\u00E9giens comme lui. L'\u00E9pisode le plus connu de la bataille est le bris de l'arc d'Einarr \u00DEambarskelfir qui annonce la d\u00E9faite d'Olaf. Dans les si\u00E8cles qui suivent, la description de la bataille faite par les sagas, notamment par la Heimskringla de Snorri Sturluson, inspire de nombreuses \u0153uvres litt\u00E9raires. Magnifi\u00E9 par ces r\u00E9cits, le roi Olaf devient un personnage mythique de la litt\u00E9rature nordique."@fr . "Museum Tusculanum Press"@fr . . "from conversion to Reformation, circa 800-1500"@fr . "Campbell"@fr . "Hi\u00F3 \u00EDslenzka fornritaf\u00E9lag"@fr . . "504"^^ . . "Keynes"@fr . "Ekrem"@fr . . . "Bataille de Svolder"@fr . . "Alistair"@fr . "J. Olrik"@fr . "Saxo Grammaticus"@fr . "Reykjavik"@fr . "da"@fr . "Helle"@fr . . . "Naess"@fr . . "Scandinavia in the Eleventh and Twelfth Centuries"@fr . "Bjarni"@fr . "912"^^ . . . "histoire, mythes, dictionnaire"@fr . . . . . . "2"^^ . "Torkel"@fr . "Kouri"@fr . . "Bj\u00F8rnstjerne Bj\u00F8rnson"@fr . . . "Inger"@fr . "Helen Jane"@fr . "Bouquins"@fr . "J. Sephton"@fr . . "67133295"^^ . "Heimskringla"@fr . "POINT(13.39999961853 54.416667938232)"^^ . . . . . . "Heimskringla"@fr . . . . . "435"^^ . "Fran\u00E7ois-Xavier Dillmann"@fr . . . . "444"^^ . . . "Baetke"@fr . . . . . . . "872"^^ . "Gad"@fr . "Levin et Munksgaard"@fr . . "D\u00E9faite norv\u00E9gienne"@fr . "Oxford"@fr . . . . . . "a catalogue of the Kings of Norway"@fr . "Peter Hayes"@fr . . . "heimskringla.no"@fr . . . . "978"^^ . . . . . "Jakobsson"@fr . . "POINT(13.39999961853 54.416667938232)"^^ . . "Saxo Grammaticus 1931"@fr . "2002-09-20"^^ . . "Simon"@fr . . . . . "is"@fr . . "2"^^ . "Sverrir"@fr . . "Gallimard"@fr . . "The Saga of King Olaf Tryggwason"@fr . "is"@fr . . . "Walter"@fr . "Adam de Br\u00EAme"@fr . "La bataille de Svolder par Otto Sinding."@fr . . "12.75"^^ . "Peter"@fr . "\u00CDslenzk fornrit XXVI"@fr . . . "Sk\u00EDrnir"@fr . "2011-05-13"^^ . . "Riley-Smith"@fr . "Henry W. Longfellow"@fr . . . . "Batalha de Svolder"@pt . "Gesta Hammaburgensis ecclesiae pontificum"@fr . "H. R\u00E6der"@fr . "Palgrave Macmillan"@fr . . . . "La bataille de Svolder parOtto Sinding."@fr . . "\u00C9ditions Lidis"@fr . . "The new Cambridge medieval history, Volume IV"@fr . . "Jonathan"@fr . . . "173263973"^^ . "The Online Medieval & Classical Library"@fr . "Poems and songs by Bj\u00F8rnstjerne Bj\u00F8rnson"@fr . "Medieval warfare"@fr . . . . . . . "Knut"@fr . . "Brill Academic Publishers"@fr . "Saga King Becomes Opera - at Last!"@fr . "334"^^ . "R\u00EDmnaf\u00E9lagi\u00F0"@fr . "University of Nebraska Press"@fr . . "A brief history of Norway"@fr . . . "dans l'\u00D8resund ou pr\u00E8s de R\u00FCgen"@fr . "Sawyer 2004"@fr . "Gwyn"@fr . . "R\u00E6der"@fr . "Faereyinga saga, \u00D3l\u00E1fs saga Tryggvasonar, eptir Odd munk Snorrason"@fr . . "J\u00F3nsson"@fr . . . "Theodoricus Monachus"@fr . . . "Midgaard"@fr . . "317"^^ . . . . . . . . . "de"@fr .