. "90"^^ . . "Cinnamus"@fr . . . . "John W."@fr . "victoire d\u00E9cisive des Byzantins" . . "Schlacht bei Sirmium"@de . "La bataille de Sirmium ou bataille de Zemun se d\u00E9roule le 8 juillet 1167 entre l'Empire byzantin et le royaume de Hongrie. Les Byzantins remportent une victoire d\u00E9cisive, for\u00E7ant les Hongrois \u00E0 demander la paix aux conditions des Byzantins."@fr . . . "Angold"@fr . "Bitwa pod Sirmium"@pl . "New York"@fr . . "\u0421\u0438\u0440\u043C\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0431\u0438\u0442\u0432\u0430"@ru . . "A Political History"@fr . . "Wayne Press University Press"@fr . "Londres"@fr . "The Development of the Komnenian Army"@fr . . "" . . "Warren"@fr . "978"^^ . . . . "Guerres entre Byzantins et Hongrois"@fr . . . "Batalha de Sirmio"@pt . . . "Longman"@fr . . . . . . . . . "Nic\u00E9tas"@fr . "374"^^ . . . . . "Treadgold"@fr . "Leiden"@fr . "Michael"@fr . . "Stanford"@fr . "Brill"@fr . . . . . . . . . "263"^^ . . "Jean"@fr . . "Bataille de Sirmium"@fr . . "274"^^ . "The Byzantine Empire, 1025-1204"@fr . "1081"^^ . . "D\u00E9n\u00E8s"@fr . . "Birkenmeier"@fr . . "Stanford University Press"@fr . . . "1019"^^ . . . "D\u00E9troit"@fr . . "L'empereur Manuel Ier Comn\u00E8ne"@fr . "A History of Byzantine State and Society"@fr . . . "O City of Byzantium"@fr . . . "Battaglia di Sirmio"@it . . . . . . . "Deeds of John and Manuel Comnenus"@fr . "2002"^^ . . . "10640"^^ . . "0"^^ . . "1167"^^ . "Columbia University Press"@fr . "441"^^ . "800"^^ . . "Charles M. Brand"@fr . "1984"^^ . ""@fr . "environ"@fr . . . . . "Bataille de Sirmium"@fr . "Harry J. Magoulias"@fr . . ""@fr . "Choniat\u00E8s"@fr . "victoire d\u00E9cisive des Byzantins"@fr . . "1997"^^ . "L'empereur Manuel Ier Comn\u00E8ne"@fr . . . . "Zemun ou Sirmium, Serbie"@fr . "La bataille de Sirmium ou bataille de Zemun se d\u00E9roule le 8 juillet 1167 entre l'Empire byzantin et le royaume de Hongrie. Les Byzantins remportent une victoire d\u00E9cisive, for\u00E7ant les Hongrois \u00E0 demander la paix aux conditions des Byzantins."@fr . . "6752016"^^ . "Warren Treadgold"@fr . . . "Bataille de Sirmium"@fr . . . . "Annals of Niketas Choniates"@fr . "Stanford University Press"@fr . . "1976"^^ . . "189550589"^^ . . . "1200"^^ . "en"@fr .