. . . . "Battaglia di Gumbinnen"@it . "Bataille de Gumbinnen"@fr . . "Victoire russe" . . . . . . "8180"^^ . . . . . . "Batalha de Gumbinnen"@pt . . . . . . . . . "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0413\u0443\u043C\u0431\u0438\u043D\u043D\u0435\u043D\u0435"@ru . "Bataille de Gumbinnen"@fr . . . . . . . . "\u2022 Hermann von Fran\u00E7ois"@fr . "1914-08-20"^^ . . . . . . . "Batalla de Gumbinnen"@ca . . . . . "La bataille de Gumbinnen, initi\u00E9e par les Allemands \u00E0 l\u2019aube du 20 ao\u00FBt 1914, est la premi\u00E8re offensive majeure sur le front russe lors de la Premi\u00E8re Guerre mondiale. Elle succ\u00E8de \u00E0 une bataille livr\u00E9e par la 8e arm\u00E9e allemande, men\u00E9e par Maximilian von Prittwitz \u00E0 Stalluponen le 17 ao\u00FBt 1914. C'est l'une des toutes premi\u00E8res batailles de la Premi\u00E8re Guerre mondiale."@fr . . . "La bataille de Gumbinnen, initi\u00E9e par les Allemands \u00E0 l\u2019aube du 20 ao\u00FBt 1914, est la premi\u00E8re offensive majeure sur le front russe lors de la Premi\u00E8re Guerre mondiale. Elle succ\u00E8de \u00E0 une bataille livr\u00E9e par la 8e arm\u00E9e allemande, men\u00E9e par Maximilian von Prittwitz \u00E0 Stalluponen le 17 ao\u00FBt 1914. C'est l'une des toutes premi\u00E8res batailles de la Premi\u00E8re Guerre mondiale."@fr . "\u2022 Paul von Rennenkampf"@fr . . . "POINT(22.200000762939 54.599998474121)"^^ . "Inconnues"@fr . "54.6 22.2" . "1914-08-20"^^ . . "Bataille de Gumbinnen"@fr . . . . . . . "Empire russe"@fr . "22.2"^^ . . "POINT(22.200000762939 54.599998474121)"^^ . . . . . . . . . . "191397435"^^ . . . "\u2022 Otto von Below"@fr . . . "Tr\u1EADn Gumbinnen"@vi . . . . . . "Victoire russe"@fr . . . "\u2022 August von Mackensen"@fr . . "728454"^^ . . "Schlacht bei Gumbinnen"@de . . . . . . "\u2022 Maximilian von Prittwitz"@fr . "Europe/Pologne/Oblast de Kaliningrad"@fr . . "1914-08-20"^^ . . . . . . "54.6"^^ . . . "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0413\u0443\u043C\u0431\u0456\u043D\u043D\u0435\u043D\u0456"@uk . "Bitwa pod G\u0105binem"@pl . . . . . . . . . . . . . .