. "1"^^ . . . . . "Batalha de Dunbar"@pt . . . . . "La bataille de Dunbar est la premi\u00E8re d'une s\u00E9rie de batailles ayant eu lieu pendant les guerres d'ind\u00E9pendance de l'\u00C9cosse. Elle a lieu le 27 avril 1296 \u00E0 Dunbar (\u00C9cosse) lors de l'invasion de l'\u00C9cosse par le roi \u00C9douard Ier d'Angleterre afin de punir la r\u00E9volte du roi d'\u00C9cosse John Balliol. Cette victoire anglaise conduit \u00E0 la d\u00E9position du roi John Balliol et \u00E0 la capture de nombreux seigneurs \u00E9cossais rebelles et met fin temporairement \u00E0 l'ind\u00E9pendance de l'\u00C9cosse annex\u00E9e au royaume d'Angleterre."@fr . . "Port et ruines du ch\u00E2teau de Dunbar."@fr . . . . . . "55.9769"^^ . . . "aucune"@fr . "1296-04-27"^^ . . . "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0414\u0430\u043D\u0431\u0430\u0440\u0435 (1296)"@ru . "Bataille de Dunbar"@fr . . . . . "Victoire anglaise" . . . . "1296-04-27"^^ . . . . . "7341"^^ . . . . . "Port et ruines du ch\u00E2teau de Dunbar."@fr . . "Bataille de Dunbar"@fr . "-2.52119"^^ . . . . . . . . "Bitwa pod Dunbar (1296)"@pl . . . "La bataille de Dunbar est la premi\u00E8re d'une s\u00E9rie de batailles ayant eu lieu pendant les guerres d'ind\u00E9pendance de l'\u00C9cosse. Elle a lieu le 27 avril 1296 \u00E0 Dunbar (\u00C9cosse) lors de l'invasion de l'\u00C9cosse par le roi \u00C9douard Ier d'Angleterre afin de punir la r\u00E9volte du roi d'\u00C9cosse John Balliol. Cette victoire anglaise conduit \u00E0 la d\u00E9position du roi John Balliol et \u00E0 la capture de nombreux seigneurs \u00E9cossais rebelles et met fin temporairement \u00E0 l'ind\u00E9pendance de l'\u00C9cosse annex\u00E9e au royaume d'Angleterre."@fr . . . . "Victoire anglaise"@fr . . . . . . "POINT(-2.5211899280548 55.976921081543)"^^ . . . . "831087"^^ . . "55.97692 -2.52119" . . . "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0456\u0434 \u0414\u0430\u043D\u0431\u0430\u0440\u043E\u043C (1296)"@uk . "POINT(-2.5211899280548 55.976921081543)"^^ . "Dunbar"@fr . . "166599410"^^ . . . . . . "1296-04-27"^^ . . . . . . . . . . . "Quelques centaines de cavaliers"@fr . . "\u00C9cosse"@fr . . . . . . "Schlacht bei Dunbar (1296)"@de . . "Battaglia di Dunbar (1296)"@it . . . . . . . . . . . . . . "\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u062F\u0646\u0628\u0627\u0631"@ar . "20"^^ . . . "Bataille de Dunbar (1296)"@fr . "20"^^ . . . .