""@fr . . . "186605307"^^ . "869204"^^ . . "Victoire byzantine d\u00E9cisive"@fr . "20"^^ . . . "\u0414\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430"@uk . . . . . . . "Assedio di Dorostolon"@it . "Silistra"@fr . . "Bataille de Dorystolon"@fr . . . . "POINT(27.260278701782 44.11861038208)"^^ . . . . . . . "38000"^^ . . "300"^^ . . "27.2603"^^ . . "30000"^^ . . "50000"^^ . "Bataille de Dorystolon"@fr . . . "" . . . . . . . . . "Inconnues. 350 morts lors de la derni\u00E8re bataille"@fr . . . . . . . . "Batalha de Dorostolo"@pt . . . "Bitwa pod Dorostolonem"@pl . "POINT(27.260278701782 44.11861038208)"^^ . . . . . "Belagerung von Dorostolon"@de . . . . . "4140"^^ . "971"^^ . . . . . . . . . . . "44.1186"^^ . . "\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u062F\u0648\u0631\u0648\u0633\u062A\u0648\u0644\u0648\u0646"@ar . . . . . . "Victoire byzantine d\u00E9cisive" . "Bataille de Dorystolon"@fr . . . "\u041E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430 \u0414\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u0430"@ru . "44.118611111111 27.260277777778" . . . . . . "La Bataille de Dorystolon est un \u00E9pisode de la guerre qui oppose les Byzantins \u00E0 la Ruth\u00E9nie ki\u00E9vienne (ou Rus' de Kiev) de 969 \u00E0 971. Elle se d\u00E9roule en trois \u00E9tapes : d'abord une bataille devant Dorystolon, puis le si\u00E8ge de Dorystolon m\u00EAme et une tentative de sortie des Ruth\u00E8nes se terminant par la victoire d\u00E9cisive de l'empereur byzantin Jean Ier Tzimisk\u00E8s sur le Rus' de Kiev et leurs alli\u00E9s command\u00E9s par Sviatoslav Ier. \u00C0 la suite des d\u00E9faites successives d'Arcadiopolis et de Preslav, les Ruth\u00E8nes et leurs alli\u00E9s (Bulgares pour la plupart) se postent \u00E0 Dorystolon. Sviatoslav qui sent les Bulgares pr\u00EAts \u00E0 le trahir fait d\u00E9capiter 300 boliades et repousse un dernier ultimatum de Jean Ier Tzimisk\u00E8s."@fr . . "La Bataille de Dorystolon est un \u00E9pisode de la guerre qui oppose les Byzantins \u00E0 la Ruth\u00E9nie ki\u00E9vienne (ou Rus' de Kiev) de 969 \u00E0 971. Elle se d\u00E9roule en trois \u00E9tapes : d'abord une bataille devant Dorystolon, puis le si\u00E8ge de Dorystolon m\u00EAme et une tentative de sortie des Ruth\u00E8nes se terminant par la victoire d\u00E9cisive de l'empereur byzantin Jean Ier Tzimisk\u00E8s sur le Rus' de Kiev et leurs alli\u00E9s command\u00E9s par Sviatoslav Ier."@fr . . .