. . . . . . . "Soundbar"@nl . . . . . . "Barra de sonido"@es . . . "Soundbar"@en . . . . "Barre de son"@fr . . . "3978846"^^ . . "Une barre de son (aussi appel\u00E9e projecteur de son) est un syst\u00E8me audio tout-en-un utilis\u00E9 dans des installations de home cinema. Cette solution regroupe en une seule boite des haut-parleurs et l'amplificateur audio/vid\u00E9o. Le rendu sonore est sup\u00E9rieur \u00E0 celui de la plupart des \u00E9crans plats. Son autre int\u00E9r\u00EAt r\u00E9side dans la r\u00E9duction de l'encombrement et l\u2019absence de nombreux fils n\u00E9cessaires aux installations traditionnelles. Cette installation n'est pas d\u00E9nu\u00E9e de toute contrainte, car elle est d\u00E9pendante de la forme et de l'encombrement de l'appartement pour propager les ondes et recr\u00E9er l'effet de son environnant."@fr . . . . "Une barre de son (aussi appel\u00E9e projecteur de son) est un syst\u00E8me audio tout-en-un utilis\u00E9 dans des installations de home cinema. Cette solution regroupe en une seule boite des haut-parleurs et l'amplificateur audio/vid\u00E9o. Le rendu sonore est sup\u00E9rieur \u00E0 celui de la plupart des \u00E9crans plats. Son autre int\u00E9r\u00EAt r\u00E9side dans la r\u00E9duction de l'encombrement et l\u2019absence de nombreux fils n\u00E9cessaires aux installations traditionnelles."@fr . . . . . . . . . . . "Ljudlimpa"@sv . . . "2560"^^ . . . . . . . . "165563325"^^ . . . "Soundbar"@pt . .