. . . . . . . . . . . . . . . . . . "Baronnage anglo-normand"@fr . . . . . . . . . . . "190819980"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Anglo-normandos"@pt . . . . . . . . . . . . . . "6335"^^ . . . . . "47553"^^ . . "Anglo-Normans"@en . . . . . "Le baronnage anglo-normand (\u00AB baronage \u00BB en anglais) correspond principalement \u00E0 la noblesse du duch\u00E9 de Normandie qui a re\u00E7u des terres en Angleterre \u00E0 partir du temps de Guillaume le Conqu\u00E9rant apr\u00E8s la bataille d'Hastings en octobre 1066. Comme les Var\u00E8gues dans la Russie ki\u00E9vienne des IXe au XIe si\u00E8cles, il s'agit d\u2019une noblesse d\u2019origine \u00E9trang\u00E8re vis-\u00E0-vis d\u2019une population autochtone largement majoritaire, anglo-saxonne et danoise notamment en ce qui concerne l\u2019Angleterre."@fr . . . . "Le baronnage anglo-normand (\u00AB baronage \u00BB en anglais) correspond principalement \u00E0 la noblesse du duch\u00E9 de Normandie qui a re\u00E7u des terres en Angleterre \u00E0 partir du temps de Guillaume le Conqu\u00E9rant apr\u00E8s la bataille d'Hastings en octobre 1066. Comme les Var\u00E8gues dans la Russie ki\u00E9vienne des IXe au XIe si\u00E8cles, il s'agit d\u2019une noblesse d\u2019origine \u00E9trang\u00E8re vis-\u00E0-vis d\u2019une population autochtone largement majoritaire, anglo-saxonne et danoise notamment en ce qui concerne l\u2019Angleterre. Ses membres ont pour origines, essentiellement les tenants-en-chef de la principaut\u00E9 normande, et souvent des Normands issus de la famille ducale (Rollonides) mais \u00E9galement des nobles issus des contingents de mercenaires ext\u00E9rieurs. En effet, en plus des Normands, quelques troupes de mercenaires arrivant de pays divers participent \u00E0 la conqu\u00EAte normande de l'Angleterre, notamment des Bretons et des Flamands (qui constituent pr\u00E8s de la moiti\u00E9 des effectifs \u00E0 Hastings), ainsi que des Fran\u00E7ais (\u00CEle-de-France), Picards, des Manceaux, des Normands du sud de l'Italie, essentiellement, attir\u00E9s par l'app\u00E2t du gain, \u00E0 la recherche de butin et, pourquoi pas, m\u00EAme de terres pour rester d\u00E9finitivement en pays conquis. La r\u00E9alisation en 1086 du Domesday Book (ou le Livre du Jugement Dernier) permet de localiser avec pr\u00E9cision l'implantation en Angleterre conquise et soumise de cette nouvelle noblesse qui \u00E9rige rapidement forteresses, donjons et ch\u00E2teaux (constructions jusque-l\u00E0 inexistantes chez les Anglo-Saxons) pour garantir sa s\u00E9curit\u00E9 et montrer surtout son autorit\u00E9 envers la population autochtone. Cependant, assez vite, cette nouvelle classe dirigeante du pays conquis tend \u00E0 se rendre de plus en plus rebelle et ind\u00E9pendante vis-\u00E0-vis du pouvoir royal. Dans le royaume anglo-normand, le premier donjon roman est la tour Saint-L\u00E9onard \u00E0 West Malling (Kent), \u00E9difi\u00E9e vers 1080, par Gondulfe du Bec."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0623\u0646\u063A\u0644\u0648-\u0646\u0648\u0631\u0645\u0627\u0646"@ar . . . . . . . . . . . . "\u0410\u043D\u0433\u043B\u043E\u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0438\u044F"@ru . . . . . . . . . . . . . . "Anglonormandos"@es .