. "188738800"^^ . . . . . "Balto II: Wolf Quest"@fr . . . . . . . . . . . "76"^^ . . . . . . . "Balto 2 : La Qu\u00EAte du loup (Balto II: Wolf Quest) est un film d'animation am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par , sorti directement en vid\u00E9o en f\u00E9vrier 2002 aux \u00C9tats-Unis. C'est le treizi\u00E8me long m\u00E9trage d'animation des Universal Cartoon Studios plus connu aujourd'hui sous le nom de Universal Animation Studios. Ce film est le deuxi\u00E8me de la trilogie Balto qui a d\u00E9but\u00E9 en 1995 avec Balto, Chien-Loup, H\u00E9ros des neiges. Bien que le premier film avait \u00E9t\u00E9 un \u00E9chec commercial pour les studios Amblimation, ce qui avait, en partie, caus\u00E9 la fermeture de la fili\u00E8re d'Amblin Entertainment, le distributeur Universal Pictures, qui avait distribu\u00E9 le film de 1995, d\u00E9cida malgr\u00E9 tout de produire une suite, par l'interm\u00E9diaire de sa fili\u00E8re sp\u00E9cialis\u00E9e dans les films d'animation. Compar\u00E9 au premier film de la trilogie, cette suite, ainsi que le troisi\u00E8me opus de la trilogie, Balto 3 : Sur l'aile du vent qui sortira en 2004, va se d\u00E9marquer notamment par un sc\u00E9nario totalement invent\u00E9, et non plus tir\u00E9 d'une histoire vraie, ainsi que par un film compos\u00E9 en totalit\u00E9 d'animation. Le film sera moyennement bien accueilli par les critiques et jug\u00E9 inf\u00E9rieur par rapport au film de 1995."@fr . "4500.0"^^ . . . . . . . . . . . . "Balto 2 : La Qu\u00EAte du loup"@fr . . . . . . . . . . "Logo original du film"@fr . . . . . "Balto 2 : La Qu\u00EAte du Loup"@fr . . . "2002"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Balto 2 : La Qu\u00EAte du Loup"@fr . . . . . . . . . . . . "Logo original du film" . . . . . . . . . . . "\u30D0\u30EB\u30C8 \u65B0\u305F\u306A\u308B\u65C5\u7ACB\u3061"@ja . . . . . "8543"^^ . . . . . . "Balto 2: Wolf Quest"@es . . . . . "4169026"^^ . . . "4500.0"^^ . . . . . . . . . . "Balto II: Wolf Quest"@fr . . . . . . . "Balto II: Wolf Quest"@ca . . . . . . . . . . "Balto 2 : La Qu\u00EAte du Loup" . . "Balto 2 : La Qu\u00EAte du loup (Balto II: Wolf Quest) est un film d'animation am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par , sorti directement en vid\u00E9o en f\u00E9vrier 2002 aux \u00C9tats-Unis. C'est le treizi\u00E8me long m\u00E9trage d'animation des Universal Cartoon Studios plus connu aujourd'hui sous le nom de Universal Animation Studios."@fr . . . . . . . . . . . . . .