. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "191489831"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "17452"^^ . . . . . . . . . . . "1345703"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le ballon-balai, aussi appel\u00E9 ballon sur glace et parfois balai-ballon (en anglais Broomball), est un sport sur glace originaire du Canada. Il se joue sur une patinoire de m\u00EAme dimension que celle utilis\u00E9e pour le hockey sur glace. Il est tr\u00E8s populaire au Canada et aux \u00C9tats-Unis. Deux \u00E9quipes de six joueurs (dont un gardien) s'affrontent. Le but du jeu est de marquer plus de buts que son adversaire. Les buts sont inscrits en frappant le ballon dans les filets adverses en utilisant son balai. Les tactiques et le jeu sont similaires au hockey sur glace. Les joueurs frappent une petite balle avec un manche appel\u00E9 le balai (fait soit en bois, soit en aluminium) au bout duquel est install\u00E9e une brosse en forme triangulaire (\u00E0 l'instar d'un balai). L'autre particularit\u00E9 r\u00E9side dans le fait que les joueurs ne sont pas \u00E9quip\u00E9s de patins \u00E0 glace, mais de chaussures spongieuses."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30D6\u30EB\u30FC\u30E0\u30DC\u30FC\u30EB"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le ballon-balai, aussi appel\u00E9 ballon sur glace et parfois balai-ballon (en anglais Broomball), est un sport sur glace originaire du Canada. Il se joue sur une patinoire de m\u00EAme dimension que celle utilis\u00E9e pour le hockey sur glace. Il est tr\u00E8s populaire au Canada et aux \u00C9tats-Unis. Deux \u00E9quipes de six joueurs (dont un gardien) s'affrontent. Le but du jeu est de marquer plus de buts que son adversaire. Les buts sont inscrits en frappant le ballon dans les filets adverses en utilisant son balai. Les tactiques et le jeu sont similaires au hockey sur glace."@fr . . . . . . . "Ballon-balai"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . .