. . . . "Henry Hammersley Travers"@fr . . . . . . . . . . . . . "Spadetandspitssnuitdolfijn"@nl . "Henry Hammersley Travers"@fr . . . . "Mesoplodon traversii"@sv . . . "\u94F2\u9F7F\u4E2D\u5599\u9CB8"@zh . . . . . . . . . . . . . . . "177796138"^^ . . . . . . . . . . "Mesoplodon traversii"@fr . . . "Mesoplodon traversii Mesoplodon traversii Esp\u00E8ce Mesoplodon traversii(Gray, 1874) Synonymes \n* Mesoplodon bahamondi Reyes, Van Waerebeek, Cardenas & Y\u00E1\u00F1ez, 1996 Statut de conservation UICN DD : Donn\u00E9es insuffisantes Statut CITES Annexe II , R\u00E9v. du 13/02/2003 La baleine \u00E0 bec de Travers (Mesoplodon traversii) est une esp\u00E8ce de c\u00E9tac\u00E9s de la famille des Ziphiidae ou baleines \u00E0 bec. Aucune observation attest\u00E9e de cette baleine vivante n'a \u00E9t\u00E9 jusqu'\u00E0 pr\u00E9sent enregistr\u00E9e. Le nom de cet animal comm\u00E9more (en), qui en a d\u00E9couvert en 1872 le premier os connu."@fr . . "Henry Hammersley Travers"@fr . "en"@fr . . . . . . . . "Baleine \u00E0 bec de Travers"@fr . . . . "Z\u00EDfid de dents de pala"@ca . . . "Mesoplodon traversii Mesoplodon traversii Esp\u00E8ce Mesoplodon traversii(Gray, 1874) Synonymes \n* Mesoplodon bahamondi Reyes, Van Waerebeek, Cardenas & Y\u00E1\u00F1ez, 1996 Statut de conservation UICN DD : Donn\u00E9es insuffisantes Statut CITES Annexe II , R\u00E9v. du 13/02/2003 La baleine \u00E0 bec de Travers (Mesoplodon traversii) est une esp\u00E8ce de c\u00E9tac\u00E9s de la famille des Ziphiidae ou baleines \u00E0 bec. Elle \u00E9tait connue uniquement sur la base de morceaux de squelette jusqu'en d\u00E9cembre 2010, quand deux individus, une m\u00E8re de 5 m et son petit, ont \u00E9t\u00E9 retrouv\u00E9s entiers sur une plage en Nouvelle-Z\u00E9lande. D'abord attribu\u00E9s \u00E0 la baleine \u00E0 bec de Gray (Mesoplodon grayi), les sp\u00E9cimens ont pu \u00EAtre identifi\u00E9s correctement apr\u00E8s une \u00E9tude de leur ADN. Aucune observation attest\u00E9e de cette baleine vivante n'a \u00E9t\u00E9 jusqu'\u00E0 pr\u00E9sent enregistr\u00E9e. Le nom de cet animal comm\u00E9more (en), qui en a d\u00E9couvert en 1872 le premier os connu. Elle est maintenant la baleine la plus rare du monde, place occup\u00E9e auparavant par la baleine \u00E0 bec de Longman."@fr . . . . . . . "5061091"^^ . . "C\u00E1 voi r\u0103ng thu\u1ED5ng"@vi . . . . . . . "Spade-toothed whale"@en . . . . . . . . "\u30D0\u30CF\u30E2\u30F3\u30C9\u30AA\u30A6\u30AE\u30CF\u30AF\u30B8\u30E9"@ja . . . . . . . . . . "Category:Mesoplodon traversii"@fr . . . . . "3164"^^ . .