"La famille des bal\u00E9nid\u00E9s regroupe tous les c\u00E9tac\u00E9s \u00E0 fanons qui sont commun\u00E9ment appel\u00E9s baleines franches. L'appellation franche provient des chasseurs baleiniers, qui recherchaient plus particuli\u00E8rement cette famille pour sa forte teneur en graisses. Cela en augmentait la rentabilit\u00E9 \u00E9conomique par rapport aux rorquals, et, de plus, les prises flottaient plus longtemps sur l'eau, ce qui rendait l'exploitation plus simple."@fr . . . . . . . "La famille des bal\u00E9nid\u00E9s regroupe tous les c\u00E9tac\u00E9s \u00E0 fanons qui sont commun\u00E9ment appel\u00E9s baleines franches. L'appellation franche provient des chasseurs baleiniers, qui recherchaient plus particuli\u00E8rement cette famille pour sa forte teneur en graisses. Cela en augmentait la rentabilit\u00E9 \u00E9conomique par rapport aux rorquals, et, de plus, les prises flottaient plus longtemps sur l'eau, ce qui rendait l'exploitation plus simple."@fr . . . . "Category:Balaenidae"@fr . . . . . . . . . . . "Balaenidae"@oc . . . . . . . . . . . . . . . . . "Balaenidae"@fr . "Balaenidae"@it . . . "Bal\u00E8nids"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "R\u00E4tvalar"@sv . . . . . . . . . . . . . "\u9732\u810A\u9CB8\u79D1"@zh . . . . "Balaenidae"@vi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Echte walvissen"@nl . "Balaenidae"@fr . . . . . "177492114"^^ . . . . . . . . . "3693"^^ . . . . . . . "Balaenidae"@en . . "235712"^^ . . . . . . .