. . . "Bagan"@ca . . "Bagan"@it . . . . . . . . . . . . . . . "21.1725 94.86" . . . . . . . . . . . . . "Les temples de Bagan"@fr . . "273512"^^ . . . . . . . "22000"^^ . "Bagan (en birman : \u1015\u102F\u1002\u1036), jadis orthographi\u00E9 Pagan, est un vaste site arch\u00E9ologique bouddhique de pr\u00E8s de 50 kilom\u00E8tres carr\u00E9s situ\u00E9 dans la R\u00E9gion de Mandalay, dans la plaine centrale de la Birmanie, sur la rive gauche de l\u2019Irrawaddy. Du IXe si\u00E8cle au XIIIe si\u00E8cle, il a \u00E9t\u00E9 la capitale du royaume de Pagan, le premier empire birman. Occup\u00E9 par plusieurs villages ou hameaux souvent b\u00E2tis \u00E0 proximit\u00E9 de groupes de temples, il se trouve dans une zone sismique et a subi de nombreux tremblements de terre ayant provoqu\u00E9 de graves d\u00E9g\u00E2ts, l\u2019un des plus importants et destructeurs ayant eu lieu en juillet 1975. Un inventaire des monuments du site a \u00E9t\u00E9 dress\u00E9 par la suite par Pierre Pichard, de l\u2019\u00C9cole fran\u00E7aise d\u2019Extr\u00EAme-Orient (EFEO), avec l\u2019aide de plusieurs collaborateurs locaux. Dans le cadre de cet inventaire en huit volumes publi\u00E9s entre 1992 et 2001, les monuments ont \u00E9t\u00E9 mesur\u00E9s, photographi\u00E9s et leurs plans trac\u00E9s, chacun, outre le nom qu\u2019il peut \u00E9ventuellement porter, recevant un num\u00E9ro. Cet inventaire recense 2834 monuments, dont de nombreux en ruines. Plusieurs monuments ont \u00E9t\u00E9 restaur\u00E9s apr\u00E8s le tremblement de terre de 1975, mais d\u00E8s les ann\u00E9es quatre-vingt-dix, une vague de restaurations entreprises sous l\u2019\u00E9gide du gouvernement birman ainsi que la construction d\u2019un terrain de golf et d\u2019une tour d\u2019observation au milieu du site ont suscit\u00E9 de nombreux commentaires souvent fort critiques de la part des historiens de l\u2019art et arch\u00E9ologues occidentaux. Ces restaurations, qui s\u2019assimilent souvent \u00E0 des reconstructions, sont financ\u00E9es par des donations des fid\u00E8les bouddhistes. Bagan est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO le 6 juillet 2019."@fr . . . . "POINT(94.860000610352 21.172500610352)"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bagan (en birman : \u1015\u102F\u1002\u1036), jadis orthographi\u00E9 Pagan, est un vaste site arch\u00E9ologique bouddhique de pr\u00E8s de 50 kilom\u00E8tres carr\u00E9s situ\u00E9 dans la R\u00E9gion de Mandalay, dans la plaine centrale de la Birmanie, sur la rive gauche de l\u2019Irrawaddy. Du IXe si\u00E8cle au XIIIe si\u00E8cle, il a \u00E9t\u00E9 la capitale du royaume de Pagan, le premier empire birman. Bagan est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO le 6 juillet 2019."@fr . . . . . . . . . . "POINT(94.860000610352 21.172500610352)"^^ . . "18146.83"^^ . . . . "Pagan (Mjanma)"@pl . . . . . . . . . . . . "\u30D0\u30AC\u30F3"@ja . . . . . . "\u84B2\u7518"@zh . "Bagan"@en . . . . . "Bagan"@oc . . . . . . . "21.1725"^^ . . . . . "Pagan"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . "5005.49"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Birmanie"@fr . . . . "104.0"^^ . . . . . . . . . . . "24990"^^ . . . . . "Bagan"@vi . . . . "Bagan"@fr . . . . . . . . "179818757"^^ . . . "94.86"^^ . . . . . . . . . . . .