"Babel II: Perfect Collection"@fr . . "Japon"@fr . . . . . "Babel II"@fr . . . . "39"^^ . . . . . "Babel II"@fr . . . . . . "Babel II (\u30D0\u30D3\u30EB\uFF12\u4E16, Babiru Nisei) est \u00E0 l\u2019origine un manga de Mitsuteru Yokoyama publi\u00E9 entre 1971 et 1973. Il a \u00E9t\u00E9 adapt\u00E9 en de multiples \u0153uvres au cours des d\u00E9cennies suivantes dont des s\u00E9ries t\u00E9l\u00E9vis\u00E9es et des OAV. L\u2019\u0153uvre, nomm\u00E9e d\u2019apr\u00E8s la tour de Babel, met en sc\u00E8ne un monde surnaturel ou certains individus aux pouvoirs psychiques d\u00E9velopp\u00E9s luttent pour le contr\u00F4le du monde."@fr . . "Babel II"@en . "1500.0"^^ . . "1800.0"^^ . "\u0153uvre"@fr . "\u30D0\u30D3\u30EB\uFF12\u4E16"@fr . . . "Babel II"@fr . . "182484846"^^ . . . "13"^^ . . . . . . . "4"^^ . . . . . . "auteur original Yokoyama Mitsuteru"@fr . "Babel II (\u30D0\u30D3\u30EB\uFF12\u4E16, Babiru Nisei) est \u00E0 l\u2019origine un manga de Mitsuteru Yokoyama publi\u00E9 entre 1971 et 1973. Il a \u00E9t\u00E9 adapt\u00E9 en de multiples \u0153uvres au cours des d\u00E9cennies suivantes dont des s\u00E9ries t\u00E9l\u00E9vis\u00E9es et des OAV. L\u2019\u0153uvre, nomm\u00E9e d\u2019apr\u00E8s la tour de Babel, met en sc\u00E8ne un monde surnaturel ou certains individus aux pouvoirs psychiques d\u00E9velopp\u00E9s luttent pour le contr\u00F4le du monde."@fr . . "au Japon"@fr . . "\u30D0\u30D3\u30EB2\u4E16"@ja . "6520"^^ . . . . . . . . . . . . "Babel II"@ja . . . . . . . "12773553"^^ . . "animation"@fr . . . "Babil Junior"@it . . "Manga"@fr . . ""@ja . . . "Babel II: Beyond Infinity"@fr . . "Babel II"@fr . . . "12"^^ . . . . . . . . . . "Surnaturel" . . . "12"^^ . "OAV"@fr . ""@fr . "Babel II"@de . . . . . . . . "\u5DF4\u6BD4\u502B2\u4E16"@zh . . . "\u30D0\u30D3\u30EB\uFF12\u4E16"@ja . . . . . . "s\u00E9rie"@fr . . . . . . . . . .