. . . . . . . "3530"^^ . . . . . . . . . "Berardius arnuxii"@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Zuidelijke zwarte dolfijn"@nl . . . . . . "B\u00E9rardie d'Arnoux"@fr . . . . . . . . "\u0628\u064A\u0631\u0627\u0631\u062F\u064A\u0648\u0633 \u0627\u0631\u0646\u0648\u0643\u0633\u0649"@arz . . . "\u963F\u6C0F\u8C9D\u5599\u9BE8"@zh . "\u041F\u043B\u0430\u0432\u0443\u043D \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439"@uk . . "188638875"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Berardius arnuxii Berardius arnuxii Comparaison de la taille de la b\u00E9rardie d'Arnoux avec un humain Esp\u00E8ce Berardius arnuxiiDuvernoy, 1851 Statut de conservation UICN DD : Donn\u00E9es insuffisantes R\u00E9partition g\u00E9ographique Statut CITES Annexe I , R\u00E9v. du 29/07/1983 La b\u00E9rardie d\u2019Arnoux ou baleine \u00E0 bec d'Arnoux (Berardius arnuxii) a \u00E9t\u00E9 nomm\u00E9e ainsi par Louis Georges Duvernoy en hommage \u00E0 Louis Arnoux, chirurgien de marine sur la corvette Le Rhin qui ramena de Nouvelle-Z\u00E9lande le premier cr\u00E2ne \u00E0 avoir \u00E9t\u00E9 d\u00E9crit. La b\u00E9rardie d\u2019Arnoux est extr\u00EAmement similaire \u00E0 la b\u00E9rardie de Baird. Les caract\u00E8res communs aux deux esp\u00E8ces sont d\u00E9crits sur la page du genre Berardius. La b\u00E9rardie d'Arnoux est toutefois l\u00E9g\u00E8rement plus courte. On estime que certains animaux aper\u00E7us en mer pouvaient faire jusqu\u2019\u00E0 12 m\u00E8tres mais les sp\u00E9cimens morts qui ont pu \u00EAtre mesur\u00E9s \u00E9taient tous consid\u00E9rablement plus petits. La b\u00E9rardie de Baird peut atteindre jusqu\u2019\u00E0 13 m\u00E8tres. On estime sa long\u00E9vit\u00E9 entre 70 et 85 ans. L'\u00E2ge de la maturit\u00E9 sexuelle commence entre 6 et 11 ans pour le m\u00E2le et entre 10 et 15 ans pour la femelle. La gestation dure de 12 \u00E0 17 mois et le nouveau-n\u00E9 mesure pr\u00E8s de 4 m. La b\u00E9rardie d\u2019Arnoux fr\u00E9quente de grandes \u00E9tendues de l\u2019Oc\u00E9an austral. On la trouve \u00E9chou\u00E9e en Nouvelle-Z\u00E9lande et en Argentine et on l\u2019estime relativement communes au sud de ces pays jusqu\u2019\u00E0 l\u2019Antarctique. Sa pr\u00E9sence a \u00E9t\u00E9 \u00E9galement point\u00E9e en G\u00E9orgie du Sud et en Afrique du Sud, ce qui semble indiquer une r\u00E9partition circumpolaire. La position la plus septentrionale qu\u2019on ait relev\u00E9e est 34\u00B0S. Elle vit donc aussi bien dans des eaux temp\u00E9r\u00E9es froides que dans des eaux polaires. On conna\u00EEt tr\u00E8s peu de choses sur le comportement de la b\u00E9rardie d\u2019Arnoux mais on estime qu\u2019il doit \u00EAtre assez similaire \u00E0 celui de la b\u00E9rardie de Baird. Ses effectifs ne sont pas connus. Elle n\u2019a jamais \u00E9t\u00E9 exploit\u00E9e par l\u2019industrie baleini\u00E8re et, bien qu\u2019on ne poss\u00E8de pas d\u2019\u00E9l\u00E9ments sur son abondance, on ne pense pas qu\u2019elle soit en danger. Son seul pr\u00E9dateur naturel est l'orque."@fr . . . . . . . . "2320412"^^ . . "Arnoux' n\u00E4bbval"@sv . "Berardius arnuxii Berardius arnuxii Comparaison de la taille de la b\u00E9rardie d'Arnoux avec un humain Esp\u00E8ce Berardius arnuxiiDuvernoy, 1851 Statut de conservation UICN DD : Donn\u00E9es insuffisantes R\u00E9partition g\u00E9ographique Statut CITES Annexe I , R\u00E9v. du 29/07/1983 La b\u00E9rardie d\u2019Arnoux ou baleine \u00E0 bec d'Arnoux (Berardius arnuxii) a \u00E9t\u00E9 nomm\u00E9e ainsi par Louis Georges Duvernoy en hommage \u00E0 Louis Arnoux, chirurgien de marine sur la corvette Le Rhin qui ramena de Nouvelle-Z\u00E9lande le premier cr\u00E2ne \u00E0 avoir \u00E9t\u00E9 d\u00E9crit."@fr . . . "Z\u00EDfid de quatre dents meridional"@ca . . . . . . . . . . . . .