"L'Avant-garde ukrainienne est l'ensemble des artistes ukrainiens, surtout des peintres, qui sont les principaux initiateurs de la m\u00E9tamorphose de l'art ukrainien, \u00E0 l'image des autres mouvements d'avant-garde notamment en Europe occidentale, pendant le premier tiers du XXe si\u00E8cle."@fr . . . . "11045"^^ . . "L'Avant-garde ukrainienne est l'ensemble des artistes ukrainiens, surtout des peintres, qui sont les principaux initiateurs de la m\u00E9tamorphose de l'art ukrainien, \u00E0 l'image des autres mouvements d'avant-garde notamment en Europe occidentale, pendant le premier tiers du XXe si\u00E8cle."@fr . . . . . . . . . "187384027"^^ . . . . . . . "Ukrainian avant-garde"@en . . . . . . "Vanguarda ucraniana"@pt . . "13968630"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0430\u043D\u0433\u0430\u0440\u0434"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Avant-garde ukrainienne"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .