"Aux portes du cauchemar"@fr . . "1380.0"^^ . . . . . . . . "3254046"^^ . . . . . . . . "2002-03-16"^^ . "2001-08-31"^^ . . . . . "Aux portes du cauchemar (The Nightmare Room) est une s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e am\u00E9ricaine en 13 \u00E9pisodes de 23 minutes, cr\u00E9\u00E9e par David Jackson et Ron Oliver, d'apr\u00E8s la collection de livres de R. L. Stine (auteur aussi des Chair de poule), diffus\u00E9e entre le 31 ao\u00FBt 2001 et le 16 mars 2002 dans le bloc de programmation Kids' WB. Au Qu\u00E9bec, la s\u00E9rie a \u00E9t\u00E9 diffus\u00E9e [Quand ?]sur Radio-Canada et en France, \u00E0 partir du 19 octobre 2002 sur France 2, puis rediffus\u00E9e sur Canal J dans Frisson J (2003 et 2004), sur Filles TV, puis \u00E0 partir de septembre 2010 sur Canal J dans Dimension J."@fr . . . . . . "10455"^^ . . "Aux portes du cauchemar (The Nightmare Room) est une s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e am\u00E9ricaine en 13 \u00E9pisodes de 23 minutes, cr\u00E9\u00E9e par David Jackson et Ron Oliver, d'apr\u00E8s la collection de livres de R. L. Stine (auteur aussi des Chair de poule), diffus\u00E9e entre le 31 ao\u00FBt 2001 et le 16 mars 2002 dans le bloc de programmation Kids' WB. Au Qu\u00E9bec, la s\u00E9rie a \u00E9t\u00E9 diffus\u00E9e [Quand ?]sur Radio-Canada et en France, \u00E0 partir du 19 octobre 2002 sur France 2, puis rediffus\u00E9e sur Canal J dans Frisson J (2003 et 2004), sur Filles TV, puis \u00E0 partir de septembre 2010 sur Canal J dans Dimension J."@fr . . . . . "The Nightmare Room"@pt . . . . "Aux portes du cauchemar"@fr . . . . . . "190552507"^^ . . . "--08-31"^^ . . "Aux portes du cauchemar"@fr . . . . . . . . . . . "13"^^ . . . . . . . . . . "1"^^ . . . . . . . . . "The Nightmare Room"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1380.0"^^ . "The Nightmare Room"@es . . . . . . . "--03-16"^^ . . "1"^^ . . . . . . . . . . . . . . "13"^^ . . . . . . "23.0"^^ . . . . . . . . . . . . . "en"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "Michael Galeota"@fr . .