. . . . "Atabaque"@de . . . . . . . . "Atabaque"@en . . . "478449"^^ . . "Atabaque"@fr . . . . "2174"^^ . . . . . . . . "Atabaque"@it . . "Un atabaque ou ilu est un instrument de percussion utilis\u00E9 dans diverses formes musicales du Nordeste du Br\u00E9sil, notamment le candombl\u00E9 dans diverses activit\u00E9s comme la samba ou la capoeira. Cet instrument d'origine africaine (voir Bat\u00E1) ou arabe, est un des premiers instruments qui furent introduits dans le jeu de la capoeira."@fr . . . . . . . . . . . "175140539"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Atabaque"@pl . . "Un atabaque ou ilu est un instrument de percussion utilis\u00E9 dans diverses formes musicales du Nordeste du Br\u00E9sil, notamment le candombl\u00E9 dans diverses activit\u00E9s comme la samba ou la capoeira. Cet instrument d'origine africaine (voir Bat\u00E1) ou arabe, est un des premiers instruments qui furent introduits dans le jeu de la capoeira."@fr .