"190781300"^^ . . . . . . . "13346"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Nasuyop nga panlimpyo"@war . . . "Odkurzacz"@pl . . . "Xurgagailu"@eu . . . . . . "483893"^^ . . . . "\u0645\u0643\u0646\u0633\u0629 \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629"@ar . "aspirateur"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Un aspirateur, aussi appel\u00E9 balayeuse au Canada (les deux termes y sont employ\u00E9s indistinctement), est un appareil \u00E9lectrom\u00E9nager muni d\u2019une pompe \u00E0 air cr\u00E9ant une d\u00E9pression qui provoque l\u2019aspiration de poussi\u00E8re et de petits d\u00E9chets tomb\u00E9s au sol. Ce type d\u2019outil sert au nettoyage des moquettes et des tapis, ainsi que des parquets et autres surfaces. Trois technologies principales sont utilis\u00E9es pour pi\u00E9ger la poussi\u00E8re : par passage dans un sac qui fait office de filtre primaire, par passage dans un collecteur d\u00E9montable rigide \u00E0 l\u2019aide d\u2019un syst\u00E8me de s\u00E9paration \u00E0 cyclone, et par bullage dans de l'eau."@fr . . . . . . . . . "M\u00E1y h\u00FAt b\u1EE5i"@vi . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u5438\u5875\u6A5F"@zh . . . . . . . . . . . . . . . "Dammsugare"@sv . . . "Aspirapolvere"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Category:Vacuum cleaners"@fr . . . . . . . . "Aspirateur"@fr . . "Un aspirateur, aussi appel\u00E9 balayeuse au Canada (les deux termes y sont employ\u00E9s indistinctement), est un appareil \u00E9lectrom\u00E9nager muni d\u2019une pompe \u00E0 air cr\u00E9ant une d\u00E9pression qui provoque l\u2019aspiration de poussi\u00E8re et de petits d\u00E9chets tomb\u00E9s au sol. Ce type d\u2019outil sert au nettoyage des moquettes et des tapis, ainsi que des parquets et autres surfaces."@fr . . . . . . . . . . . . . .