. "Asiento"@sv . . . . . . . . . . . . . "Asiento"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "4933"^^ . . "Asiento"@pl . . . . . . "Un asiento est un type de convention qui avait cours dans l'ancienne monarchie espagnole. Il conf\u00E9rait \u00E0 des acteurs priv\u00E9s le monopole d'exercer une comp\u00E9tence de l\u2019\u00C9tat : pr\u00E9l\u00E8vement d'un imp\u00F4t, transfert de fonds, exploitation d'une route commerciale (notamment celles vers les colonies), etc. Ce monopole \u00E9tait conc\u00E9d\u00E9 pour un temps limit\u00E9, moyennant le versement d'une redevance \u00E0 la couronne. Les asientos pouvaient \u00EAtre conc\u00E9d\u00E9s \u00E0 des individus, des banques, des soci\u00E9t\u00E9s, voire des \u00C9tats \u00E9trangers et concernaient tous les aspects de la vie \u00E9conomique du pays. Ils constituaient un moyen courant de gager les emprunts ou payer les dettes de la monarchie, pouvaient se revendre, se partager ou sous-traiter. Ils ressemblent ainsi un peu \u00E0 la pratique de l'affermage, dans le royaume de France sous l'Ancien R\u00E9gime."@fr . . . . "Un asiento est un type de convention qui avait cours dans l'ancienne monarchie espagnole. Il conf\u00E9rait \u00E0 des acteurs priv\u00E9s le monopole d'exercer une comp\u00E9tence de l\u2019\u00C9tat : pr\u00E9l\u00E8vement d'un imp\u00F4t, transfert de fonds, exploitation d'une route commerciale (notamment celles vers les colonies), etc. Ce monopole \u00E9tait conc\u00E9d\u00E9 pour un temps limit\u00E9, moyennant le versement d'une redevance \u00E0 la couronne. Les asientos pouvaient \u00EAtre conc\u00E9d\u00E9s \u00E0 des individus, des banques, des soci\u00E9t\u00E9s, voire des \u00C9tats \u00E9trangers et concernaient tous les aspects de la vie \u00E9conomique du pays. Ils constituaient un moyen courant de gager les emprunts ou payer les dettes de la monarchie, pouvaient se revendre, se partager ou sous-traiter. Ils ressemblent ainsi un peu \u00E0 la pratique de l'affermage, dans le royaume de France "@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Asiento"@it . . . "190992764"^^ . . . . . . "274456"^^ . . . . . . . . . . . .