. . . . . . . . . "Ashton-Tate"@pl . . . . "Ashton-Tate"@it . "1332"^^ . . . . . . . . . . "Ashton-Tate est une soci\u00E9t\u00E9 am\u00E9ricaine fond\u00E9e en janvier 1980 par Hal Lashlee et . \u00ABAshton\u00BB \u00E9tait le nom du perroquet de Tate, la mascotte non officielle de la soci\u00E9t\u00E9. Cette soci\u00E9t\u00E9 \u00E9ditait des logiciels pour micro-ordinateurs. Les deux produits phare d'Ashton Tate furent dBase et Framework. Con\u00E7u par Wayne Ratliff, dBase \u00E9tait un gestionnaire de base de donn\u00E9es qui d\u00E9tint, \u00E0 un moment donn\u00E9, le monopole de son march\u00E9. Framework, con\u00E7u par Robert Carr, \u00E9tait un logiciel int\u00E9gr\u00E9 qui r\u00E9unissait les fonctions de traitement de texte, tableur, grapheur de gestion, gestionnaire de fichiers, et logiciel de communication r\u00E9unissant plusieurs \u00E9mulateurs de terminal. Un langage de macro-commandes, nomm\u00E9 FRED \u2014 pour FRamework EDitor \u2014 compl\u00E9tait le tout. \u00C0 la suite du d\u00E9c\u00E8s (d'un accident cardio-vasculaire) de George Tate, la soci\u00E9t\u00E9 Ashton-Tate fut vendue en 1991 \u00E0 Borland."@fr . . "Ashton-Tate"@fr . . . . . . . . . "267149"^^ . . . "158495856"^^ . "1750"^^ . . . . . "Ashton-Tate est une soci\u00E9t\u00E9 am\u00E9ricaine fond\u00E9e en janvier 1980 par Hal Lashlee et . \u00ABAshton\u00BB \u00E9tait le nom du perroquet de Tate, la mascotte non officielle de la soci\u00E9t\u00E9. Cette soci\u00E9t\u00E9 \u00E9ditait des logiciels pour micro-ordinateurs. Les deux produits phare d'Ashton Tate furent dBase et Framework. Con\u00E7u par Wayne Ratliff, dBase \u00E9tait un gestionnaire de base de donn\u00E9es qui d\u00E9tint, \u00E0 un moment donn\u00E9, le monopole de son march\u00E9. \u00C0 la suite du d\u00E9c\u00E8s (d'un accident cardio-vasculaire) de George Tate, la soci\u00E9t\u00E9 Ashton-Tate fut vendue en 1991 \u00E0 Borland."@fr . . . . . . . . . . . . . . .