. . . . "191494506"^^ . "Asenath Barzani"@fr . . . . . . . . . . . . . . "1949864"^^ . . . . . . . . . . . . "Asenath Barzani ou Barazani (h\u00E9breu : \u05D0\u05E1\u05E0\u05EA \u05D1\u05E8\u05D6\u05D0\u05E0\u05D9), dite la Tanna\u00EFt (h\u00E9breu : \u05D4\u05EA\u05E0\u05D0\u05D9\u05EA HaTanna'it, \u00AB la r\u00E9p\u00E9titrice \u00BB), est une \u00E9rudite jud\u00E9o-kurde du XVIIe si\u00E8cle (Mossoul, Irak, 1590-1670). Unique descendante d'une illustre lign\u00E9e de rabbins, elle est c\u00E9l\u00E8bre pour avoir dirig\u00E9 une \u00E9cole talmudique \u00E0 la mort de son mari, alors que ce r\u00F4le est traditionnellement d\u00E9volu aux hommes. Elle est, pour cette raison, consid\u00E9r\u00E9e par certains comme l'une des rares femmes rabbins avant le XXe si\u00E8cle, bien qu'elle n'ait jamais pr\u00E9tendu recevoir d'ordination."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0623\u0633\u064A\u0646\u0627\u062B \u0628\u0627\u0631\u0632\u0627\u0646\u064A"@ar . . . . . . . . "Asenath Barzani ou Barazani (h\u00E9breu : \u05D0\u05E1\u05E0\u05EA \u05D1\u05E8\u05D6\u05D0\u05E0\u05D9), dite la Tanna\u00EFt (h\u00E9breu : \u05D4\u05EA\u05E0\u05D0\u05D9\u05EA HaTanna'it, \u00AB la r\u00E9p\u00E9titrice \u00BB), est une \u00E9rudite jud\u00E9o-kurde du XVIIe si\u00E8cle (Mossoul, Irak, 1590-1670). Unique descendante d'une illustre lign\u00E9e de rabbins, elle est c\u00E9l\u00E8bre pour avoir dirig\u00E9 une \u00E9cole talmudique \u00E0 la mort de son mari, alors que ce r\u00F4le est traditionnellement d\u00E9volu aux hommes. Elle est, pour cette raison, consid\u00E9r\u00E9e par certains comme l'une des rares femmes rabbins avant le XXe si\u00E8cle, bien qu'elle n'ait jamais pr\u00E9tendu recevoir d'ordination."@fr . . . . . . "9036"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .