. "Arma de foc llarga"@ca . "Arma longa"@pt . . . . . . . . . . . "3060706"^^ . . . . . . . . . . "\u9577\u7BA1\u69CD\u68B0"@zh . . . "Une arme d'\u00E9paule est une arme \u00E0 feu qui est \u00E9paul\u00E9e (tenue \u00E0 l'\u00E9paule) avant le tir. Compar\u00E9es aux armes de poing, les armes d'\u00E9paule sont plus pr\u00E9cises et leurs munitions sont g\u00E9n\u00E9ralement plus puissantes. Cependant, elles sont plus encombrantes et plus lourdes. Parmi les armes d'\u00E9paule actuelles, il y a la carabine, qu'il s'agisse de carabine militaire ou de carabine de chasse, le fusil de chasse, le fusil de combat (\u00E0 pompe ou semi-automatique), le fusil de pr\u00E9cision, la plupart des pistolet mitrailleur, le fusil d'assaut, certaines mitrailleuses et le lance-roquettes."@fr . . "Une arme d'\u00E9paule est une arme \u00E0 feu qui est \u00E9paul\u00E9e (tenue \u00E0 l'\u00E9paule) avant le tir. Compar\u00E9es aux armes de poing, les armes d'\u00E9paule sont plus pr\u00E9cises et leurs munitions sont g\u00E9n\u00E9ralement plus puissantes. Cependant, elles sont plus encombrantes et plus lourdes. Parmi les armes d'\u00E9paule actuelles, il y a la carabine, qu'il s'agisse de carabine militaire ou de carabine de chasse, le fusil de chasse, le fusil de combat (\u00E0 pompe ou semi-automatique), le fusil de pr\u00E9cision, la plupart des pistolet mitrailleur, le fusil d'assaut, certaines mitrailleuses et le lance-roquettes."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0414\u043B\u0438\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0440\u0443\u0436\u0438\u0435"@ru . "1189"^^ . . . . . . . . "Long gun"@en . "Arme d'\u00E9paule"@fr . . . . "Langwaffe"@de . . . . "Arma de fuego larga"@es . . "166957913"^^ .