. . . "Apollo Guidance Computer"@pt . . . . "L'Apollo Guidance Computer (AGC) est l'ordinateur embarqu\u00E9 de navigation et de pilotage install\u00E9 dans les vaisseaux spatiaux des missions Apollo. Il a \u00E9t\u00E9 con\u00E7u par la soci\u00E9t\u00E9 MIT Instrumentation Laboratory sous la direction de Charles Stark Draper avec le mat\u00E9riel de conception dirig\u00E9e par Eldon C. Hall. La fabrication de l'ordinateur \u00E9tait confi\u00E9e \u00E0 la soci\u00E9t\u00E9 Sperry tandis que la programmation \u00E9tait r\u00E9alis\u00E9e au MIT. C'est le premier ordinateur \u00E0 avoir recours aux circuits int\u00E9gr\u00E9s (CI). Il y avait un AGC dans le module de commande et un autre dans le module lunaire Apollo. L'AGC a \u00E9t\u00E9 utilis\u00E9 en temps r\u00E9el par l'astronaute-pilote pour recueillir et fournir des informations de vol, et pour le contr\u00F4le automatique de toutes les fonctions de navigation du vaisseau spatial."@fr . "978"^^ . "Human and Machine in Spaceflight"@fr . . . . . . "Digital Apollo"@fr . . . . . . . . "L'Apollo Guidance Computer (AGC) est l'ordinateur embarqu\u00E9 de navigation et de pilotage install\u00E9 dans les vaisseaux spatiaux des missions Apollo. Il a \u00E9t\u00E9 con\u00E7u par la soci\u00E9t\u00E9 MIT Instrumentation Laboratory sous la direction de Charles Stark Draper avec le mat\u00E9riel de conception dirig\u00E9e par Eldon C. Hall. La fabrication de l'ordinateur \u00E9tait confi\u00E9e \u00E0 la soci\u00E9t\u00E9 Sperry tandis que la programmation \u00E9tait r\u00E9alis\u00E9e au MIT. C'est le premier ordinateur \u00E0 avoir recours aux circuits int\u00E9gr\u00E9s (CI). Il y avait un AGC dans le module de commande et un autre dans le module lunaire Apollo. L'AGC a \u00E9t\u00E9 utilis\u00E9 en temps r\u00E9el par l'astronaute-pilote pour recueillir et fournir des informations de vol, et pour le contr\u00F4le automatique de toutes les fonctions de navigation du vaisseau spatial. L'AGC est un ordinateur effectuant des traitements en temps r\u00E9el. Il est multit\u00E2che (jusqu'\u00E0 6 t\u00E2ches ex\u00E9cut\u00E9es en parall\u00E8le). La m\u00E9moire utilise des mots de 16 bits : elle est compos\u00E9e de 72 ko (36 864 mots) de m\u00E9moire morte contenant l'ensemble des programmes ainsi que le syst\u00E8me d'exploitation et de 4 ko (2 048 mots) de m\u00E9moire vive (effa\u00E7able) utilis\u00E9e par les traitements. Les deux types de m\u00E9moire sont constitu\u00E9es de tores magn\u00E9tiques : les programmes sont implant\u00E9s dans l'ordinateur \u00E0 la fabrication. Le processeur est constitu\u00E9 de plus de 5 000 portes NOR r\u00E9alis\u00E9es \u00E0 l'aide de circuits int\u00E9gr\u00E9s. Il p\u00E8se environ 32 kg. Lors de la mission Apollo 8, premi\u00E8re satellisation autour de la Lune, la navigation est quasi autonome, \u00E0 partir des donn\u00E9es de la centrale inertielle et des mesures angulaires effectu\u00E9es au sextant par l'\u00E9quipage. Les missions suivantes ont davantage fait appel \u00E0 des mesures de vitesse et de positions calcul\u00E9es sur Terre puis relay\u00E9es par des antennes au sol."@fr . . . "7584"^^ . . "Cambridge"@fr . . . . . . . . . "Apollo Guidance Computer"@en . . . . . . . . . . "456"^^ . . "2670300"^^ . . "\u30A2\u30DD\u30ED\u8A98\u5C0E\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF"@ja . . "\u0411\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440 \u0410\u043F\u043E\u043B\u043B\u043E\u043D\u0430"@uk . . "David A. Mindell"@fr . . "190537339"^^ . . . . . . "2008"^^ . "Apollo Guidance Computer"@it . "en"@fr . . . . . "mai"@fr . . . . "Apollo Guidance Computer"@fr . "41265777"^^ . . . . . . . "31"^^ . . . . . . . . . . . . . . .