. . . . . . "L\u2019apodyterium (du grec ancien : \u1F00\u03C0\u03BF\u03B4\u03C5\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BF\u03BD, \u00AB d\u00E9shabilloir \u00BB), ou apoditerium, est la pi\u00E8ce la plus richement d\u00E9cor\u00E9e des thermes romains car c'est un passage oblig\u00E9, premi\u00E8re \u00E9tape du parcours de l'utilisateur dans le circuit thermal. Cette salle constitue un vestiaire disposant de nombreuses niches au sein des murs, o\u00F9 l'on d\u00E9posait ses effets personnels. Cette pi\u00E8ce \u00E9tait gard\u00E9e par des esclaves (servus) du fait des vols relativement fr\u00E9quents."@fr . . . . "Apodyterium"@fr . . . . . . "1047"^^ . "Apodyterion"@it . "Apodyterium"@nl . . "185101791"^^ . . . . . . . "L\u2019apodyterium (du grec ancien : \u1F00\u03C0\u03BF\u03B4\u03C5\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BF\u03BD, \u00AB d\u00E9shabilloir \u00BB), ou apoditerium, est la pi\u00E8ce la plus richement d\u00E9cor\u00E9e des thermes romains car c'est un passage oblig\u00E9, premi\u00E8re \u00E9tape du parcours de l'utilisateur dans le circuit thermal. Cette salle constitue un vestiaire disposant de nombreuses niches au sein des murs, o\u00F9 l'on d\u00E9posait ses effets personnels. Cette pi\u00E8ce \u00E9tait gard\u00E9e par des esclaves (servus) du fait des vols relativement fr\u00E9quents."@fr . . . . "Apodyterium"@en . "Apodit\u00E9rio"@pt . . . . . . . . . . . "225076"^^ . . "Apodyterium"@sv . . . . . . .