. . . . "Anomaloskop"@de . . "Anomaloscope"@fr . . . "Anomaloskopi"@sv . . "182481104"^^ . "Un anomaloscope est un instrument optique utilis\u00E9 pour juger la discrimination rouge-vert chez les personnes atteintes de daltonisme. Il peut \u00EAtre utilis\u00E9 pour les tests d'aptitude \u00E0 certaines professions : Conducteur de bus, conducteur de train, pilote (aviation), policier, batelier, \u00E9lectricien, etc. Un deuteranomal va ajouter trop de vert tandis qu'un protanomale ajoutera trop de rouge."@fr . "Anomaloskop"@pl . . "9125022"^^ . . "Anomaloscope"@en . . . . . . . . "Un anomaloscope est un instrument optique utilis\u00E9 pour juger la discrimination rouge-vert chez les personnes atteintes de daltonisme. Il peut \u00EAtre utilis\u00E9 pour les tests d'aptitude \u00E0 certaines professions : Conducteur de bus, conducteur de train, pilote (aviation), policier, batelier, \u00E9lectricien, etc. Le proband regarde \u00E0 travers un oculaire. Il voit un cercle divis\u00E9 horizontalement en deux moiti\u00E9s. La moiti\u00E9 inf\u00E9rieure est jaune (spectre \u00E0 589,3 nm) et sert de r\u00E9f\u00E9rence. La moiti\u00E9 sup\u00E9rieure est un m\u00E9lange de rouge (spectre \u00E0 671 nm) et de vert (spectre \u00E0 546,1 nm) qui peut \u00EAtre modifi\u00E9 pour atteindre la teinte de jaune permettant d'obtenir un cercle entier uni, du m\u00EAme jaune que la moiti\u00E9 r\u00E9f\u00E9rence. Un deuteranomal va ajouter trop de vert tandis qu'un protanomale ajoutera trop de rouge."@fr . . . "1961"^^ . . . . . . .