. . . . "Animatronique"@fr . . . . . "5665"^^ . . . . . . . "Animatr\u00F2nica"@ca . . . . . . . . . "Animatronica"@it . . . . . . . . . . . "\u0410\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430"@ru . . . . "Une animatronique (contraction d'\u00AB animation \u00E9lectronique \u00BB) est une cr\u00E9ature robotis\u00E9e ou anim\u00E9e \u00E0 distance par des c\u00E2bles ou par radiocommande, r\u00E9alis\u00E9e en g\u00E9n\u00E9ral avec une peau en latex et des m\u00E9canismes internes permettant de lui donner une apparence de vie. Il s'agit parfois de simples c\u00E2bles qui sont actionn\u00E9s \u00E0 distance par des op\u00E9rateurs, pour r\u00E9aliser une action simple. Les mod\u00E8les les plus sophistiqu\u00E9s disposent de servomoteurs radiocommand\u00E9s. Les mouvements les plus complexes peuvent \u00EAtre enregistr\u00E9s par un ordinateur et rejou\u00E9s \u00E0 volont\u00E9. La soci\u00E9t\u00E9 Disney a d\u00E9velopp\u00E9 sur ce dernier principe les audio-animatronics (terme anglais car c'est une marque d\u00E9pos\u00E9e) dont les mouvements sont synchronis\u00E9s avec une bande sonore. Ces robots sont utilis\u00E9s dans beaucoup de films de science-fiction ou d'action et dans des parcs d'attraction, la plupart du temps dans des attractions de type parcours sc\u00E9nique. Plusieurs entreprises se sont sp\u00E9cialis\u00E9s dans le domaine comme , Heimotion ou Garner Holt Productions par exemple."@fr . . . . . . . . . . "Une animatronique (contraction d'\u00AB animation \u00E9lectronique \u00BB) est une cr\u00E9ature robotis\u00E9e ou anim\u00E9e \u00E0 distance par des c\u00E2bles ou par radiocommande, r\u00E9alis\u00E9e en g\u00E9n\u00E9ral avec une peau en latex et des m\u00E9canismes internes permettant de lui donner une apparence de vie. Il s'agit parfois de simples c\u00E2bles qui sont actionn\u00E9s \u00E0 distance par des op\u00E9rateurs, pour r\u00E9aliser une action simple."@fr . . . . . "Animatronika"@pl . . . . . . . . . . . . . . . "191058016"^^ . "Animatronic"@de . . . . . . . . . . . "Animatronica"@an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0623\u0646\u064A\u0645\u0627\u062A\u0631\u0648\u0646\u0643\u0633"@ar . . . . . . . . . . "77649"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .