. . "PLQ"@fr . "Andr\u00E9 Pelletier est un homme d'affaires et homme politique qu\u00E9b\u00E9cois n\u00E9 \u00E0 \u00C9vain (Rouyn-Noranda) le 23 f\u00E9vrier 1941, maire de Val-d'Or de 1980 \u00E0 1992 et d\u00E9put\u00E9 d'Abitibi-Est de 1994 \u00E0 2004."@fr . . "PLQ"@fr . . . . "1439665"^^ . . . . . "Abitibi-Est"@fr . . . . . . . . . "182319940"^^ . . . . "1656"^^ . . . . . . . "Andr\u00E9 Pelletier est un homme d'affaires et homme politique qu\u00E9b\u00E9cois n\u00E9 \u00E0 \u00C9vain (Rouyn-Noranda) le 23 f\u00E9vrier 1941, maire de Val-d'Or de 1980 \u00E0 1992 et d\u00E9put\u00E9 d'Abitibi-Est de 1994 \u00E0 2004."@fr . . . . . "PQ"@fr . . . . . . "Andr\u00E9 Pelletier (homme politique)"@fr . "\u0623\u0646\u062F\u0631\u064A\u0647 \u0628\u064A\u0644\u064A\u062A\u064A\u064A\u0647 (\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A)"@ar . "2003"^^ . . . . . . . . . . . . . "1994"^^ . . . . . . . . .