. "5719902"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Equine infectious anemia"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "L'an\u00E9mie infectieuse des \u00E9quid\u00E9s (AIE) est une maladie infectieuse et contagieuse des \u00E9quid\u00E9s, due \u00E0 un virus de la famille des Retroviridae. L'infection demeure souvent latente, mais peut s'exprimer cliniquement chez certains sujets. La maladie se traduit par une \u00E9volution le plus souvent chronique, sem\u00E9e d'\u00E9pisodes aigus au cours desquels on constate de la fi\u00E8vre, de l'abattement, de l'an\u00E9mie, des \u0153d\u00E8mes et de l'amaigrissement. Elle constitue une maladie virale majeure pour les Equid\u00E9s, en raison de la p\u00E9rennit\u00E9 de l'infection chez les sujets atteints et des pertes \u00E9conomiques qu'elle peut occasionner sur des sujets et des effectifs de grande valeur (chevaux de course). Il n\u2019existe pas de traitement sp\u00E9cifique de l\u2019AIE. Chez les chevaux infect\u00E9s, le virus subit une d\u00E9rive de ses antig\u00E8nes externes au cours du temps, ce qui rend tr\u00E8s difficile l'obtention de vaccins capables de prot\u00E9ger contre toutes les souches de ce virus. \u00C9tant donn\u00E9 l'existence d'un ph\u00E9nom\u00E8ne semblable chez le virus de l'immunod\u00E9ficience humaine, le virus de l'AIE peut servir de mod\u00E8le animal pour la mise au point de vaccins contre la maladie humaine. L'an\u00E9mie infectieuse des \u00E9quid\u00E9s est pr\u00E9sente actuellement dans la plupart des pays, avec une fr\u00E9quence tr\u00E8s variable. En Europe, elle est rare dans toute la partie occidentale. En revanche, elle est fr\u00E9quente en Roumanie. Des mouvements d\u2019\u00E9quid\u00E9s en provenance de ce pays ont \u00E9t\u00E9 \u00E0 l\u2019origine de l\u2019\u00E9mergence de foyers dans divers pays europ\u00E9ens, dont la France.La pr\u00E9valence de l'infection en France est actuellement tr\u00E8s faible, mais des foyers sont sporadiquement d\u00E9tect\u00E9s. En France, ant\u00E9rieurement inscrite dans la liste des maladies r\u00E9put\u00E9es contagieuses, elle est actuellement class\u00E9e comme un danger sanitaire de 1re cat\u00E9gorie. Le diagnostic est essentiellement s\u00E9rologique : le test de Coggins (immunodiffusion en g\u00E9lose) est la seule m\u00E9thode de laboratoire reconnue officiellement au niveau international."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u99AC\u4F1D\u67D3\u6027\u8CA7\u8840"@ja . . . . . . . "L'an\u00E9mie infectieuse des \u00E9quid\u00E9s (AIE) est une maladie infectieuse et contagieuse des \u00E9quid\u00E9s, due \u00E0 un virus de la famille des Retroviridae. L'infection demeure souvent latente, mais peut s'exprimer cliniquement chez certains sujets. La maladie se traduit par une \u00E9volution le plus souvent chronique, sem\u00E9e d'\u00E9pisodes aigus au cours desquels on constate de la fi\u00E8vre, de l'abattement, de l'an\u00E9mie, des \u0153d\u00E8mes et de l'amaigrissement. Elle constitue une maladie virale majeure pour les Equid\u00E9s, en raison de la p\u00E9rennit\u00E9 de l'infection chez les sujets atteints et des pertes \u00E9conomiques qu'elle peut occasionner sur des sujets et des effectifs de grande valeur (chevaux de course)."@fr . . . . . . . "Niedokrwisto\u015B\u0107 zaka\u017Ana koni"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Anemia infecciosa equina"@es . . . . . . . . . . . . . . . . "Equine infectious anemia"@sv . . . . . . . . . . . . . . . "An\u00E9mie infectieuse \u00E9quine"@fr . . . . . . . . . . . . . . "31887"^^ . . . . . . "190290420"^^ . . . . . . . . . . . . . . . .