. . . . . . . . . . . "Flag of East Germany.svg"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Niemiecka Republika Demokratyczna na letnich igrzyskach olimpijskich"@pl . "\u0413\u0414\u0420 \u043D\u0430 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445"@ru . . . . "58524"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Avec la division de l'Allemagne suivant la Seconde Guerre mondiale, trois \u00C9tats s\u00E9par\u00E9s ont \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9s sous l'occupation alli\u00E9e. Apr\u00E8s qu'une tentative en 1947 de poursuivre la tradition olympique allemande, qui avait commenc\u00E9 en 1896, eut \u00E9t\u00E9 refus\u00E9e par les Alli\u00E9s, aucune \u00E9quipe allemande ne participa aux Jeux olympiques d'\u00E9t\u00E9 de 1948. Finalement en 1949, le Nationales Olympisches Komitee f\u00FCr Deutschland \u00E9tait en Allemagne de l'Ouest et fut reconnu par le CIO pour repr\u00E9senter les deux plus grands \u00C9tats de l'Allemagne. Le petit \u00C9tat de la Sarre et son comit\u00E9 olympique (SAA) ne fut pas autoris\u00E9 \u00E0 se joindre aux autres \u00C9tats allemands pendant une dizaine d'ann\u00E9es, puis il a rejoint l'Allemagne de l'Ouest apr\u00E8s 1955. Le Nationales Olympisches Komitee f\u00FCr Ostdeutschland de la R\u00E9publique d\u00E9mocratique allemande (RDA), appel\u00E9e \u00E9galement Allemagne de l'Est, refusa d'envoyer ses athl\u00E8tes dans une \u00E9quipe commune avec l'Allemagne de l'Ouest et voulait cr\u00E9er sa propre \u00E9quipe, ce qui fut refus\u00E9 par le CIO. La RDA accepta de participer aux Jeux olympiques d'\u00E9t\u00E9 de 1956 et les athl\u00E8tes des deux \u00C9tats ont concouru aux \u00E9ditions de 1956, 1960 et 1964 sous les couleurs de l'\u00C9quipe unifi\u00E9e d'Allemagne qui \u00E9tait simplement appel\u00E9e Allemagne en ce temps-l\u00E0. Son code du CIO \u00E9tait EUA. Durant la Guerre froide, la RDA fit \u00E9riger le Mur de Berlin en 1961 et renomma son comit\u00E9 olympique en Nationales Olympisches Komitee der DDR en 1965. Il fut reconnu ind\u00E9pendant en 1968. Ainsi la RDA abandonna l'\u00C9quipe unifi\u00E9e et envoya ses athl\u00E8tes dans une \u00E9quipe s\u00E9par\u00E9e de 1968 \u00E0 1988, manquant seulement les Jeux olympiques d'\u00E9t\u00E9 de 1984 pour soutenir le boycott men\u00E9 par l'URSS."@fr . . . . . . . . . . . . . . "Germania Est ai Giochi olimpici"@it . . "Comit\u00E9 olympique de RDA"@fr . . . . "Avec la division de l'Allemagne suivant la Seconde Guerre mondiale, trois \u00C9tats s\u00E9par\u00E9s ont \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9s sous l'occupation alli\u00E9e. Apr\u00E8s qu'une tentative en 1947 de poursuivre la tradition olympique allemande, qui avait commenc\u00E9 en 1896, eut \u00E9t\u00E9 refus\u00E9e par les Alli\u00E9s, aucune \u00E9quipe allemande ne participa aux Jeux olympiques d'\u00E9t\u00E9 de 1948. Finalement en 1949, le Nationales Olympisches Komitee f\u00FCr Deutschland \u00E9tait en Allemagne de l'Ouest et fut reconnu par le CIO pour repr\u00E9senter les deux plus grands \u00C9tats de l'Allemagne. Le petit \u00C9tat de la Sarre et son comit\u00E9 olympique (SAA) ne fut pas autoris\u00E9 \u00E0 se joindre aux autres \u00C9tats allemands pendant une dizaine d'ann\u00E9es, puis il a rejoint l'Allemagne de l'Ouest apr\u00E8s 1955."@fr . . . . . "5"^^ . . . . . . . . . . . . "Allemagne de l'Est"@fr . . . . . . . . . . . . . "3287676"^^ . . . . . . . . "\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u6771\u30C9\u30A4\u30C4\u9078\u624B\u56E3"@ja . . . . . . . . . . . . . "165"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "192"^^ . . . . "\u041D\u0414\u0420 \u043D\u0430 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u0433\u0440\u0430\u0445"@uk . . . "GDR"@fr . . "169044267"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "162"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Allemagne de l'Est aux Jeux olympiques"@fr . .