"8728"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0412\u0438\u0445\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0434\u043E\u0440\u0456\u0436\u043A\u0430 \u041A\u0430\u0440\u043C\u0430\u043D\u0430"@uk . "Von K\u00E1rm\u00E1ns virvelgata"@sv . . "Scia di von K\u00E1rm\u00E1n"@it . . . . . . "425505"^^ . . . . . . . . . . "188768546"^^ . . . . . . . . . . "All\u00E9e de tourbillons de Karman"@fr . . "Une all\u00E9e de tourbillons de Von Karman est un ph\u00E9nom\u00E8ne p\u00E9riodique de tourbillons caus\u00E9s par la s\u00E9paration instable d'un \u00E9coulement autour de corps peu profil\u00E9s. Une all\u00E9e de tourbillons ne peut s'observer qu'\u00E0 l'int\u00E9rieur d'un intervalle donn\u00E9 de nombres de Reynolds, g\u00E9n\u00E9ralement entre un syst\u00E8me de tourbillons attach\u00E9 \u00E0 l'obstacle et la turbulence."@fr . . . . "\u30AB\u30EB\u30DE\u30F3\u6E26"@ja . . . "\u0412\u0438\u0445\u0440\u0435\u0432\u0430\u044F \u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u043A\u0430"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Une all\u00E9e de tourbillons de Von Karman est un ph\u00E9nom\u00E8ne p\u00E9riodique de tourbillons caus\u00E9s par la s\u00E9paration instable d'un \u00E9coulement autour de corps peu profil\u00E9s. Une all\u00E9e de tourbillons ne peut s'observer qu'\u00E0 l'int\u00E9rieur d'un intervalle donn\u00E9 de nombres de Reynolds, g\u00E9n\u00E9ralement entre un syst\u00E8me de tourbillons attach\u00E9 \u00E0 l'obstacle et la turbulence. Une all\u00E9e inverse de Karman est une s\u00E9rie de tourbillons contrarotatifs. La v\u00E9locim\u00E9trie par image de particules montre ce ph\u00E9nom\u00E8ne g\u00E9n\u00E9r\u00E9 par le battement de la nageoire caudale chez les poissons courbant essentiellement cette nageoire (thons, carangues), lequel induit un jet r\u00E9trograde de fluide, tendant \u00E0 les propulser."@fr . . . . . .