. . . . . . . . "186987720"^^ . . . "Alexei Shumakov"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "48"^^ . . . . . . "Aleksey Shumakov"@fr . "152"^^ . . . . . . "14390527"^^ . "Aleksey Vasilyevich Shumakov (en russe : \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435\u0301\u0439 \u0412\u0430\u0441\u0438\u0301\u043B\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0443\u043C\u0430\u043A\u043E\u0301\u0432, n\u00E9 le 7 septembre 1948 au village de Potchet, dans la r\u00E9gion de Krasno\u00EFarsk) est un lutteur russe qui concourait pour l'URSS. C'est au cours de ses \u00E9tudes de g\u00E9nie thermique, d\u00E9but\u00E9es en 1966 \u00E0 l'Institut polytechnique de Krasno\u00EFarsk , qu'il commence \u00E0 s'int\u00E9resser s\u00E9rieusement au sport. Il pratique d'abord la gymnastique avant de d\u00E9couvrir la lutte, discipline \u00E0 laquelle il va se consacrer et qui va rapidement lui apporter la cons\u00E9cration."@fr . "2124"^^ . . . . . . . . . "Aleksey Vasilyevich Shumakov (en russe : \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435\u0301\u0439 \u0412\u0430\u0441\u0438\u0301\u043B\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0443\u043C\u0430\u043A\u043E\u0301\u0432, n\u00E9 le 7 septembre 1948 au village de Potchet, dans la r\u00E9gion de Krasno\u00EFarsk) est un lutteur russe qui concourait pour l'URSS. C'est au cours de ses \u00E9tudes de g\u00E9nie thermique, d\u00E9but\u00E9es en 1966 \u00E0 l'Institut polytechnique de Krasno\u00EFarsk , qu'il commence \u00E0 s'int\u00E9resser s\u00E9rieusement au sport. Il pratique d'abord la gymnastique avant de d\u00E9couvrir la lutte, discipline \u00E0 laquelle il va se consacrer et qui va rapidement lui apporter la cons\u00E9cration. Lutteur de petite taille (1.52 m) mais dot\u00E9 d'une force peu commune, Shumakov combat en lutte gr\u00E9co-romaine dans la cat\u00E9gorie la plus l\u00E9g\u00E8re, celle des super-mouches (moins de 48 kg). Outre plusieurs m\u00E9dailles d'argent obtenues aux championnats d'Europe et du monde, il remporte le championnat d'Europe en 1976 et le championnat du monde en 1977. Mais sa principale performance est le titre olympique conquis en 1976, \u00E0 Montr\u00E9al, en battant en finale le Roumain Gheorghe Berceanu, tenant du titre. Shumakov a suivi par la suite des \u00E9tudes consacr\u00E9es au sport et \u00E0 l'\u00E9ducation physique et a occup\u00E9 diverses fonctions dans ce domaine d'activit\u00E9, y compris d'entra\u00EEneur de lutte-gr\u00E9co-romaine au niveau de la r\u00E9gion de Krasno\u00EFarsk. Lieutenant colonel de l'Arm\u00E9e rouge, Ma\u00EEtre \u00E9m\u00E9rite du sport de l'URSS, titulaire de l'Ordre de l'Insigne d'honneur, il est \u00E9galement citoyen d'honneur de la ville de Krasno\u00EFarsk, o\u00F9 il s'est \u00E9tabli et o\u00F9 un tournoi de lutte \u00E0 l'intention de la jeunesse a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 \u00E0 son nom."@fr . "Alexei Wassiljewitsch Schumakow"@de . . . . . .