. . . . . . "9867"^^ . . . . . . . . . . "Albert Samama-Chikli"@it . . . . . . . . . . . . . . . "un Tunisien \u00E0 la rencontre du XX si\u00E8cle"@fr . . . . "Guillemette Mansour"@fr . . . . . . . . . "182150746"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Albert Samama"@en . "Tunis"@fr . . "Samama Chikly"@fr . . . "\u0623\u0644\u0628\u064A\u0631 \u0634\u0645\u0627\u0645\u0629 \u0634\u064A\u0643\u0644\u064A"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . "fr"@fr . . . . . "Albert Samama-Chikli"@fr . . . . . . . "Albert Samama-Chikli (arabe : \u0623\u0644\u0628\u064A\u0631 \u0634\u0645\u0627\u0645\u0629 \u0634\u064A\u0643\u0644\u064A), de son vrai nom Albert Samama, dit Samama-Chikli, n\u00E9 le 24 janvier 1872 \u00E0 Tunis et mort en 1933 ou 1934 dans la m\u00EAme ville, est le \u00AB premier cin\u00E9aste tunisien \u00BB selon F\u00E9rid Boughedir. Pionnier du cin\u00E9ma national, il est aussi l'un des plus anciens cin\u00E9astes du monde."@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Albert Samama-Chikli (arabe : \u0623\u0644\u0628\u064A\u0631 \u0634\u0645\u0627\u0645\u0629 \u0634\u064A\u0643\u0644\u064A), de son vrai nom Albert Samama, dit Samama-Chikli, n\u00E9 le 24 janvier 1872 \u00E0 Tunis et mort en 1933 ou 1934 dans la m\u00EAme ville, est le \u00AB premier cin\u00E9aste tunisien \u00BB selon F\u00E9rid Boughedir. Pionnier du cin\u00E9ma national, il est aussi l'un des plus anciens cin\u00E9astes du monde."@fr . . "Simpact"@fr . "2000"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Albert Samama-Chikli"@es . . "9973360001"^^ . . . . . . . . . . "5573107"^^ . . . .