. . . . . . . . . "depuis"@fr . "Carte topographique"@fr . . . . . "6.1"^^ . . "+49-2407, +49-2408" . . . . "Aachen" . . . . "Aix-la-Chapelle"@fr . . "DEAAH" . "02407" . . . . . . . . . "52062-52080" . . "Akisgran"@eu . . . . . . . . . . . . . "Aix-la-Chapelle [\u025Bks la\u0283ap\u025Bl] (en allemand Aachen [\u02C8a\u02D0\u03C7n\u0329] , en francique ripuaire Oche [\u02C8\u0254\u02D0x\u0259]) est une ville d'Allemagne situ\u00E9e dans le Land de Rh\u00E9nanie-du-Nord-Westphalie. Ses habitants sont les Aixois et les Aixoises (Aachener en allemand). Son centre-ville se situe \u00E0 5 km de la jonction des fronti\u00E8res de l'Allemagne, des Pays-Bas et de la Belgique, o\u00F9 l'extr\u00E9mit\u00E9 ouest de son territoire rejoint les communes belge de Plombi\u00E8res (section de Gemmenich) et n\u00E9erlandaise de Vaals. C'est la ville la plus \u00E0 l'ouest de l'Allemagne. Au sud commence l'Eifel."@fr . . "" . . "Aachen"@fr . . . . . . . . . . "52068" . . . "Aix-la-Chapelle"@fr . . . . "5313000"^^ . . . . . . . . . . . . "52067" . "50.766667 6.1" . . "Category:Aachen"@fr . . . . "50.774"^^ . . . "Aachen"@pt . . . . . . . . . . . . . "Aix-la-Chapelle OSM 02.png"@fr . . . . "52072" . . . . "02403" . . . . . "Flag de-city of Aachen.svg"@fr . . . . . . . . . . . "Aachen"@br . . "6.1"^^ . . "\u12A0\u12BD\u1295"@am . . . . "+49-241, +49-2405,"@fr . . . . "POINT(6.0837879180908 50.776206970215)"^^ . . . . . . . . . "center"@fr . . . "600"^^ . . . . . . "52070" . . . . . . . . . . . . . . "Aix-la-Chapelle"@fr . . "191498021"^^ . "+49-2407, +49-2408"@fr . . . . . . . . . ""@fr . . . "52073" . . . . . . . . . . . "52080" . . "125"^^ . . . . . . "50.7667"^^ . . "52079" . "POINT(6.0999999046326 50.766666412354)"^^ . . . . . . . . . . . . . "35481"^^ . . "50.7667"^^ . . . . . "52062" . . . . . . . . . . "Aachen"@de . . . "Aquisgrana"@it . "7"^^ . . "02408" . . . . . . . . . . "52071" . . . . . . . . . . . . . . . "Carte OpenStreetMap"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Aachen"@als . . . . . . . . . . . . . . . . "6.083"^^ . . . . . . . "160.83"^^ . . . . . . . . "52064" . . . . . "DEU Aachen COA.svg"@fr . . . . "Aix-la-Chapelle"@fr . . . . "Aachen"@sv . . . . . . . . "AC" . . . "52077" . . "52075" . . . . ""@de . . . . . . . . . . "Aix-la-Chapelle"@fr . . . "05 3 13 000" . . "500"^^ . . . . . . "67"^^ . "center"@fr . . . . . . . . . . "23358"^^ . . . . . "6.08379"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Aken"@af . . . . . . . "AC"@fr . . "\u4E9A\u741B"@zh . . . . . "right"@fr . "Carte interactive du patrimoine d'Aix-la Chapelle."@fr . . . . . . . . . . "aixois"@fr . . "160.85"^^ . "400"^^ . . . . . . "POINT(6.0837879180908 50.776206970215)"^^ . . . "50.7762"^^ . . "Aix-la-Chapelle [\u025Bks la\u0283ap\u025Bl] (en allemand Aachen [\u02C8a\u02D0\u03C7n\u0329] , en francique ripuaire Oche [\u02C8\u0254\u02D0x\u0259]) est une ville d'Allemagne situ\u00E9e dans le Land de Rh\u00E9nanie-du-Nord-Westphalie. Ses habitants sont les Aixois et les Aixoises (Aachener en allemand). Son centre-ville se situe \u00E0 5 km de la jonction des fronti\u00E8res de l'Allemagne, des Pays-Bas et de la Belgique, o\u00F9 l'extr\u00E9mit\u00E9 ouest de son territoire rejoint les communes belge de Plombi\u00E8res (section de Gemmenich) et n\u00E9erlandaise de Vaals. C'est la ville la plus \u00E0 l'ouest de l'Allemagne. Au sud commence l'Eifel. Il y est parl\u00E9 un dialecte de la langue r\u00E9gionale francique ripuaire qui s'appelle \u00D6cher Platt. L'\u00E9tymologie de Aix-la-Chapelle vient du latin aquis (ablatif pluriel de \u00AB eau \u00BB), pour Aix, et capella (d\u00E9signant le manteau de saint Martin) pour Chapelle, la relique \u00E9tant conserv\u00E9e dans l'\u00E9difice homonyme construit par Charlemagne de 787 \u00E0 797 (d'o\u00F9 il contr\u00F4lait son empire). Aix-la-Chapelle est connue comme ville de r\u00E9sidence de Charlemagne, comme capitale de l'Empire carolingien au IXe si\u00E8cle, pour les couronnements d'empereurs et aujourd'hui pour sa station thermale et son universit\u00E9 technique, l'\u00C9cole sup\u00E9rieure polytechnique de Rh\u00E9nanie-Westphalie."@fr . . . . . . . . . . . . . . . "" . . . . "52063" . . . . . . . . . . . "Aquisgr\u00E1n"@an . . . . . . . . "www.aachen.de"@fr . "52062"^^ . . . . . . . . . . "50.776207 6.083788" . . . . "52066" . "410"^^ . . "16"^^ . . "DEU Aachen COA.svg" . . . . "Akwizgran"@pl . . . . "" . "Aachen"@war . . . . "\u0410\u0445\u0435\u043D"@ru . . . . . . . . "Aix-la-Chapelle"@fr . . . "52074" . . . . "Aix-la-Chapelle OSM 01.png"@fr . . . . . . . "" . "7"^^ . . . . . . . . . "52065" . "horizontal"@fr . "\u0627\u062E\u064A\u0646"@arz . . . . . . . . . . . . . "Aix-la-Chapelle"@fr . . . . . . . "0241" . . . . "410"^^ . . . . . "52069" . . . . . . . "52078" . . . . . . . . . . . . . . "Repr\u00E9sentations cartographiques de la municipalit\u00E9"@fr . . . . . . . . . "173"^^ . . . . "" . . . . "+49-241, +49-2405," . "248960"^^ . . . . . . . . . . "52076" . "02405" . .