. "par le" . ""@fr . . . . . . "Cardinal-diacrede S. Lucia in Septisolio"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "" . "Lisbonne"@fr . "Afonso de Portugal"@fr . . ""@fr . . "187230142"^^ . . . . . . . . "Afonso de Portugal"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Afonso de Portugal"@de . . . . . "Afonso de Portugal (n\u00E9 \u00E0 \u00C9vora, au Portugal, le 23 avril 1509, et mort \u00E0 Lisbonne le 21 avril 1540) est un cardinal portugais du XVIe si\u00E8cle. Il est le quatri\u00E8me fils du roi Manuel Ier de Portugal et sa deuxi\u00E8me \u00E9pouse Marie d'Aragon et il est le fr\u00E8re du cardinal Henri de Portugal et du roi Jean III de Portugal."@fr . . . . "1540-04-21"^^ . "5008876"^^ . . . . . . . . . . "\u0643\u0627\u0631\u062F\u064A\u0646\u0627\u0644 \u0627\u0646\u0641\u0627\u0646\u062A\u0649 \u0627\u0641\u0648\u0646\u0633\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0631\u062A\u0648\u062C\u0627\u0644"@arz . "Cardinal-pr\u00EAtrede Ss. Giovanni e Paolo"@fr . . . . "portgla"@fr . . . "Alfonso de Portugal (1509-1540)"@es . . . . . . . . "center"@fr . . . . . . . . "\u0410\u0444\u043E\u043D\u0441\u0443 (\u043A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B)"@uk . "--07-01"^^ . . . "Afonso de Portugal"@fr . . . . . . . . . "Cardinal-Infante Afonso of Portugal"@en . . . . "Afonso de Portugal (n\u00E9 \u00E0 \u00C9vora, au Portugal, le 23 avril 1509, et mort \u00E0 Lisbonne le 21 avril 1540) est un cardinal portugais du XVIe si\u00E8cle. Il est le quatri\u00E8me fils du roi Manuel Ier de Portugal et sa deuxi\u00E8me \u00E9pouse Marie d'Aragon et il est le fr\u00E8re du cardinal Henri de Portugal et du roi Jean III de Portugal."@fr . . . . . . . . . . . . . . "1509-04-23"^^ . . . . . . "Afonso de Portugal (cardinal)"@fr . . . . . . "Cardinal"@fr . . "7105"^^ . . . "Cardinal-pr\u00EAtre de Ss. Giovanni e Paolo"@fr . . . . . . "\u00C9vora"@fr . . "Ascendance d'Afonso de Portugal"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "1540-04-21"^^ . . . . . . . . . "Cardinal-diacre de S. Lucia in Septisolio"@fr . "\u0410\u0444\u043E\u043D\u0441\u0443 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u043A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B)"@ru . "papeL\u00E9on X" . "1509-04-23"^^ . . .