. . . . . "L'acte d'Union de 1840 est une constitution adopt\u00E9e par le Parlement du Royaume-Uni en juillet 1840 et publi\u00E9e le 10 f\u00E9vrier 1841. Cette loi a aboli les provinces et les assembl\u00E9es l\u00E9gislatives des colonies du Bas-Canada et du Haut-Canada mises sur pied par l'Acte constitutionnel de 1791 et a cr\u00E9\u00E9 une seule colonie sous l'administration d'un gouverneur-g\u00E9n\u00E9ral : la province du Canada (ou Canada-Uni). Le pouvoir l\u00E9gislatif \u00E9tait d\u00E9tenu par le Parlement de la province du Canada, comprenant l'Assembl\u00E9e l\u00E9gislative (chambre basse, \u00E9lue) et le Conseil l\u00E9gislatif (chambre haute, nomm\u00E9e). Cette nouvelle colonie fut proclam\u00E9e le 10 f\u00E9vrier 1841. L'Union est pr\u00E9sent\u00E9e, entre autres par Lionel Groulx, comme \u00AB l'annexion \u00BB du Bas-Canada par le Haut-Canada. Celle-ci aura une dur\u00E9e de vie relativement courte (1840-1867)."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "L'acte d'Union de 1840 est une constitution adopt\u00E9e par le Parlement du Royaume-Uni en juillet 1840 et publi\u00E9e le 10 f\u00E9vrier 1841. Cette loi a aboli les provinces et les assembl\u00E9es l\u00E9gislatives des colonies du Bas-Canada et du Haut-Canada mises sur pied par l'Acte constitutionnel de 1791 et a cr\u00E9\u00E9 une seule colonie sous l'administration d'un gouverneur-g\u00E9n\u00E9ral : la province du Canada (ou Canada-Uni). Le pouvoir l\u00E9gislatif \u00E9tait d\u00E9tenu par le Parlement de la province du Canada, comprenant l'Assembl\u00E9e l\u00E9gislative (chambre basse, \u00E9lue) et le Conseil l\u00E9gislatif (chambre haute, nomm\u00E9e). Cette nouvelle colonie fut proclam\u00E9e le 10 f\u00E9vrier 1841."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Acta de Uni\u00F3n (1840)"@es . . "101347"^^ . . "188180049"^^ . "10105"^^ . . . "Acte d'Union (1840)"@fr . . . . . . . . . . . . . . "An act to re-unite the Provinces of Upper and Lower Canada, and for the Government of Canada." . . . . . . . . . . . . . . . . . .