. . . . . . "Acidificazione degli oceani"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "en"@fr . . . . . . "L'acidification de l\u2019oc\u00E9an est la diminution progressive du pH des oc\u00E9ans. Il a \u00E9t\u00E9 estim\u00E9 que de 1751 \u00E0 2004, le pH des eaux superficielles des oc\u00E9ans a diminu\u00E9, passant de 8,25 \u00E0 8,14 \u2014 l'eau de mer est l\u00E9g\u00E8rement basique (c'est-\u00E0-dire pH > 7) et on parle d'acidification de l'oc\u00E9an d\u00E8s lors que le pH devient moins basique. C'est \u00AB l'autre probl\u00E8me \u00BB induit par l'augmentation des \u00E9missions de dioxyde de carbone (CO2) d'origine anthropique dans l'atmosph\u00E8re. Selon les mod\u00E8les biog\u00E9ochimiques disponibles, d'importants changements dans la chimie et la biochimie oc\u00E9aniques sont \u00E0 attendre, de m\u00EAme que des impacts d\u00E9l\u00E9t\u00E8res sur les \u00E9cosyst\u00E8mes. Les effets sur les r\u00E9cifs coralliens sont tr\u00E8s \u00E9tudi\u00E9s (dont en m\u00E9socosmes) et les plus m\u00E9diatis\u00E9s, mais d'autres effets existent et sont attendus dans la plupart des milieux aquatiques. Selon l'OMM, cette acidification pourrait en partie expliquer l'augmentation annuelle record mesur\u00E9e en 2013 en termes d'augmentation du taux de CO2 dans l'atmosph\u00E8re, et donc contribuer au d\u00E9r\u00E8glement climatique. Selon les donn\u00E9es r\u00E9unies par l\u2019OMM en 2013-2014, l'oc\u00E9an mondial absorbe actuellement un quart environ des \u00E9missions anthropiques de CO2, soit environ 4 kg de CO2 par jour et par personne (c'est-\u00E0-dire pr\u00E8s de 22 millions de tonnes de CO2 absorb\u00E9e par jour de mani\u00E8re globalis\u00E9e). Cet effet \u00AB pompe \u00E0 carbone \u00BB contribue fortement \u00E0 r\u00E9duire la quantit\u00E9 de CO2 de l\u2019atmosph\u00E8re, dont le CO2 issu des combustibles fossiles, mais cette capacit\u00E9 semble se d\u00E9grader en raison des effets combin\u00E9s du r\u00E9chauffement et de l'acidification qui affectent la production et la fixation de carbonates marins (principal puits de carbone plan\u00E9taire). Selon l'Organisation m\u00E9t\u00E9orologique mondiale, le pompage oc\u00E9anique du carbone est d\u00E9j\u00E0 r\u00E9duit en 2013 \u00E0 70 % de ce qu'il \u00E9tait au d\u00E9but de l'\u00E8re industrielle et il pourrait s'affaiblir jusqu'\u00E0 20 % d'ici 2100, tandis que, selon les donn\u00E9es pal\u00E9oenvironnementales disponibles, l'acidification des oc\u00E9ans suit actuellement un rythme in\u00E9dit durant les trois-cents derniers millions d'ann\u00E9es et ne pourra qu'acc\u00E9l\u00E9rer encore jusque 2050 (et au-del\u00E0 si d'importants efforts de mitigation ne sont pas entrepris). Le rapport 2014 du GIEC puis celui de l'OMM ne d\u00E9c\u00E8lent d'ailleurs pas d'am\u00E9lioration dans les tendances en termes de concentration croissante du CO2 \u00E9mis dans l'air ; et \u00AB le sc\u00E9nario retenu par la plupart des scientifiques conduit \u00E0 une diminution du pH, d'ici la fin du si\u00E8cle, de 0,3. Si a priori ce chiffre semble faible, il ne faut pas oublier qu'il s'agit d'une grandeur logarithmique, soit une acidit\u00E9 multipli\u00E9e par deux \u00BB."@fr . . . "Acidification des oc\u00E9ans"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "pompe de solubilit\u00E9"@fr . . . . . . . . "AOML"@fr . . . . . . . . . . . . . "Oceaanverzuring"@nl . . "pompe de solubilit\u00E9"@fr . . . . . . . . . . . . "\u6D77\u6D0B\u9178\u5316"@zh . . . . . . . "Acidifica\u00E7\u00E3o oce\u00E2nica"@pt . . "Acidificaci\u00F3 de l'oce\u00E0"@ca . . . . . . . . . . . . "\u041E\u043A\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u043E\u0434 \u0421\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1342879"^^ . . . . . . . "solubility pump"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062A\u062D\u0645\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637\u0627\u062A"@ar . . . . . . "63652"^^ . . . . . . . . . . . . "190946460"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\u6D77\u6D0B\u9178\u6027\u5316"@ja . "Atlantic Oceanographic and Meteorological Laboratory"@fr . . . . . . . . . . "L'acidification de l\u2019oc\u00E9an est la diminution progressive du pH des oc\u00E9ans. Il a \u00E9t\u00E9 estim\u00E9 que de 1751 \u00E0 2004, le pH des eaux superficielles des oc\u00E9ans a diminu\u00E9, passant de 8,25 \u00E0 8,14 \u2014 l'eau de mer est l\u00E9g\u00E8rement basique (c'est-\u00E0-dire pH > 7) et on parle d'acidification de l'oc\u00E9an d\u00E8s lors que le pH devient moins basique. C'est \u00AB l'autre probl\u00E8me \u00BB induit par l'augmentation des \u00E9missions de dioxyde de carbone (CO2) d'origine anthropique dans l'atmosph\u00E8re."@fr . . . . . . . . . . . "Pomacentrus amboinensis"@fr . . "Atlantic Oceanographic and Meteorological Laboratory"@fr . . .