"En droit de la concurrence, un accord horizontal (ou un accord de coop\u00E9ration horizontale selon la terminologie communautaire) est un accord ou une pratique concert\u00E9e entre entreprises op\u00E9rant au m\u00EAme niveau du march\u00E9, c'est-\u00E0-dire g\u00E9n\u00E9ralement une coop\u00E9ration entre concurrents. Ces accords horizontaux peuvent avoir des effets n\u00E9gatifs sur la concurrence (telles que les ententes illicites sur les prix, les quantit\u00E9s ou le partage g\u00E9ographique des march\u00E9s) mais peuvent parfois \u00EAtre utiles \u00E9conomiquement (accords de normalisation, de recherche et d\u00E9veloppement, accords d'achat group\u00E9...). La Commission europ\u00E9enne veille \u00E0 ce que ces accords respectent l'article 101 du trait\u00E9 de fonctionnement de l'Union europ\u00E9enne et n'aient pas pour objet ou pour effet d'emp\u00EAcher, de restreindre ou de fausser le jeu de la concurrence."@fr . "3162822"^^ . . . . "Accord horizontal"@fr . "68525595"^^ . . . . . . . . . . . . . . "En droit de la concurrence, un accord horizontal (ou un accord de coop\u00E9ration horizontale selon la terminologie communautaire) est un accord ou une pratique concert\u00E9e entre entreprises op\u00E9rant au m\u00EAme niveau du march\u00E9, c'est-\u00E0-dire g\u00E9n\u00E9ralement une coop\u00E9ration entre concurrents."@fr . . . "1788"^^ . .