. . . . . . . . . . . . . . "Organisation mondiale du commerce"@fr . . . . . "\u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0443\u0433\u043E\u0434\u0430 \u0437 \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432 \u0456 \u0442\u043E\u0440\u0433\u0456\u0432\u043B\u0456"@uk . . . . "716"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jean-Marc Siro\u00EBn"@fr . . "28723"^^ . . . . "190310757"^^ . . . . . . "Histoire et avenir de l\u2019Organisation mondiale du commerce"@fr . "1947-10-30"^^ . . . "Accord g\u00E9n\u00E9ral sur les tarifs douaniers et le commerce"@fr . . . "1948-01-01"^^ . . "Acord General sobre Aranzels i Comer\u00E7"@ca . . . . . . . . . . . "\u95A2\u7A0E\u53CA\u3073\u8CBF\u6613\u306B\u95A2\u3059\u308B\u4E00\u822C\u5354\u5B9A"@ja . . . . . . . "2013"^^ . . . . . "Acordo Geral de Tarifas e Com\u00E9rcio"@pt . . . "1998"^^ . . . . . "General Agreement on Tariffs and Trade"@en . . . . . . . . . . . . . "Logotype du GATT."@fr . "Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio"@it . "79090"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "L\u2019OMC et la mondialisation des \u00E9conomies"@fr . . . . . "Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel"@nl . . . "\u062C\u0627\u062A"@ar . . . . . . . . . . . "97"^^ . . "\u95DC\u7A05\u66A8\u8CBF\u6613\u7E3D\u5354\u5B9A"@zh . . . . "General Agreement on Tariffs and Trade"@fr . . . . "Accord g\u00E9n\u00E9ral sur les tarifs douaniers et le commerce"@fr . . . . . . . . . . . "Le General Agreement on Tariffs and Trade (GATT, en fran\u00E7ais : accord g\u00E9n\u00E9ral sur les tarifs douaniers et le commerce) est sign\u00E9 le 30 octobre 1947 par 23 pays, pour harmoniser les politiques douani\u00E8res des parties signataires. Le trait\u00E9 entre en vigueur en janvier 1948 et le secr\u00E9tariat s'installe \u00E0 la Villa Bocage, \u00E0 Gen\u00E8ve, et en 1977 au Centre William-Rappard, \u00E9galement \u00E0 Gen\u00E8ve. L'un des derniers cycles de n\u00E9gociations, le cycle d'Uruguay, de 1986 \u00E0 1994, clos par l'accord de Marrakech, aboutit \u00E0 la cr\u00E9ation de l'Organisation mondiale du commerce (OMC)."@fr . . . . . . "1947-10-30"^^ . . . . . . . . . . "Le General Agreement on Tariffs and Trade (GATT, en fran\u00E7ais : accord g\u00E9n\u00E9ral sur les tarifs douaniers et le commerce) est sign\u00E9 le 30 octobre 1947 par 23 pays, pour harmoniser les politiques douani\u00E8res des parties signataires. Le trait\u00E9 entre en vigueur en janvier 1948 et le secr\u00E9tariat s'installe \u00E0 la Villa Bocage, \u00E0 Gen\u00E8ve, et en 1977 au Centre William-Rappard, \u00E9galement \u00E0 Gen\u00E8ve. Cet accord multilat\u00E9ral de libre-\u00E9change est destin\u00E9 \u00E0 faire baisser les prix pour les consommateurs, mieux utiliser les facteurs de production et favoriser l'emploi dans les secteurs o\u00F9 chaque pays d\u00E9tient un avantage comparatif. L'un des derniers cycles de n\u00E9gociations, le cycle d'Uruguay, de 1986 \u00E0 1994, clos par l'accord de Marrakech, aboutit \u00E0 la cr\u00E9ation de l'Organisation mondiale du commerce (OMC)."@fr . . . . . . . . . . . . . . "Craig VanGrasstek"@fr . . .