. "149014655"^^ . . . . . . "en"@fr . "\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0628\u0633\u0643\u0627\u0645"@ar . . . "Abscam - parfois \u00E9crit ABSCAM - est une op\u00E9ration men\u00E9e par le FBI \u00E0 la fin des ann\u00E9es 1970 et au d\u00E9but des ann\u00E9es 1980 dans le but de pi\u00E9ger des d\u00E9linquants. Cette op\u00E9ration, portant sur deux ann\u00E9es, est alors dirig\u00E9e \u00E0 partir du bureau du FBI de (en), sous la supervision du directeur adjoint Neil J. Welch, \u00E0 la t\u00EAte de la division du FBI \u00E0 New York, et de Thomas P. Puccio, chef de l\u2019 (en) du d\u00E9partement de la Justice pour le district Est de New York. L'op\u00E9ration cible au d\u00E9but un trafic d'objets vol\u00E9s et la corruption d'hommes d'affaires prestigieux, mais se voit ensuite convertie en enqu\u00EAte sur la corruption de personnalit\u00E9s politiques. Le FBI, avec l'aide du d\u00E9partement de la Justice et d'un homme condamn\u00E9 pour escroquerie, filme alors des personnalit\u00E9s politiques en train d'accepter des pots-de-vin d'une soci\u00E9t\u00E9 arabe frauduleuse en \u00E9change de diverses faveurs politiques. Plus de 30 personnalit\u00E9s politiques font alors l'objet d'une enqu\u00EAte, et sur ces 30 personnes, sept sont reconnues coupables - six membres de la Chambre des repr\u00E9sentants et un membre du S\u00E9nat des \u00C9tats-Unis. Il y avait non seulement des membres du Congr\u00E8s des \u00C9tats-Unis, mais aussi un membre du S\u00E9nat du New Jersey, des membres du Conseil municipal de Philadelphie, , maire de Camden, dans le New Jersey, ainsi qu'un inspecteur du service d'immigration et de naturalisation des \u00C9tats-Unis. \u00AB Abscam \u00BB est le nom de code retenu par le FBI pour l'op\u00E9ration. Quand les forces de l'ordre annoncent cette op\u00E9ration, ils d\u00E9clar\u00E8rent qu'\u00AB Abscam \u00BB \u00E9tait la contraction d'\u00AB Arab scam \u00BB (\u00AB arnaque arabe \u00BB). \u00C0 la suite des protestations formul\u00E9es par l\u2019American-Arab Relations Committee, les autorit\u00E9s corrigent le tir en disant qu'il s'agissait en fait de la contraction d'\u00AB Abdul scam \u00BB, d'apr\u00E8s le nom - Abdul Enterprises - de la soci\u00E9t\u00E9 fictive utilis\u00E9e comme \u00E9cran."@fr . "8727667"^^ . . . "Organized Crime Strike Force"@fr . . . "Abscam"@pt . . . . "Hauppauge, New York"@fr . . "Abscam - parfois \u00E9crit ABSCAM - est une op\u00E9ration men\u00E9e par le FBI \u00E0 la fin des ann\u00E9es 1970 et au d\u00E9but des ann\u00E9es 1980 dans le but de pi\u00E9ger des d\u00E9linquants. Cette op\u00E9ration, portant sur deux ann\u00E9es, est alors dirig\u00E9e \u00E0 partir du bureau du FBI de (en), sous la supervision du directeur adjoint Neil J. Welch, \u00E0 la t\u00EAte de la division du FBI \u00E0 New York, et de Thomas P. Puccio, chef de l\u2019 (en) du d\u00E9partement de la Justice pour le district Est de New York."@fr . "Abscam"@en . . . "Abscam"@nl . . . . . "Abscam"@fr . . . . "3919"^^ . . "United States Organized Crime Strike Force"@fr . . . . . . . "Hauppauge"@fr . . "United States Organized Crime Strike Force"@fr . . . . .