. . . . . . . . . . . . . . . "11575"^^ . . . . . . "Abbas ibn Firnas"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Iqra Welfare Trust"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0628\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0627\u0633"@ar . "Abbas ibn Firnas"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Syed Iqbal"@fr . . . . . "Abou al-Qasim Abbas ibn Firnas ibn Wirdas al-Takurini (810-887), \u00E9galement connu sous le nom d'Abbas ibn Firnas, est un inventeur, m\u00E9decin, chimiste, ing\u00E9nieur, musicien et po\u00E8te Andalou. La racine de son nom, qui est Afernas en berb\u00E8re, est assez r\u00E9pandue aujourd'hui au Maroc . Il est n\u00E9 \u00E0 Izn-Rand Onda, en al-Andalus (actuelle Ronda, en Espagne), a v\u00E9cu dans l'\u00C9mirat de Cordoue, et est r\u00E9put\u00E9 pour avoir tent\u00E9 de voler."@fr . . . . . . . . . "Zaheer"@fr . . . . "Abbas ibn Firnas"@de . . "\u0410\u0431\u0431\u0430\u0441 \u0456\u0431\u043D \u0424\u0456\u0440\u043D\u0430\u0441"@uk . "588867"^^ . "Abou al-Qasim Abbas ibn Firnas ibn Wirdas al-Takurini (810-887), \u00E9galement connu sous le nom d'Abbas ibn Firnas, est un inventeur, m\u00E9decin, chimiste, ing\u00E9nieur, musicien et po\u00E8te Andalou. La racine de son nom, qui est Afernas en berb\u00E8re, est assez r\u00E9pandue aujourd'hui au Maroc . Il est n\u00E9 \u00E0 Izn-Rand Onda, en al-Andalus (actuelle Ronda, en Espagne), a v\u00E9cu dans l'\u00C9mirat de Cordoue, et est r\u00E9put\u00E9 pour avoir tent\u00E9 de voler."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Abb\u00E0s ibn Firn\u00E0s"@ca . "\u0410\u0431\u0431\u0430\u0441 \u0438\u0431\u043D \u0424\u0438\u0440\u043D\u0430\u0441"@ru . . . . . . "Abbas ibn Firnas"@pl . . . "Portrait d'Abbas Ibn Firnas par Eulogia Merle."@fr . . . "Abou al-Qasim Abbas ibn Firnas ibn Wirdas al-Takurini"@en . . "Arabe"@fr . . . . . . . . . . . "\u30A4\u30D6\u30F3\u30FB\u30D5\u30A3\u30EB\u30CA\u30FC\u30B9"@ja . . . . . . . . . "190954602"^^ . . . . . . . . . "Abu al-Qasim Abbas ibn Firnas ibn Wirdas al-Takurini"@fr . "978"^^ . . . . . "\u00E9crivain arabe"@fr . . . "1280"^^ . "An Educational Encyclopedia of Islam"@fr . . . "2010"^^ . . . .