. . . "Abb\u00E9 Luigi (statue \u00E0 Rome)"@fr . . . . . . . . . "12.4746"^^ . . "Abb\u00E9 Luigi"@fr . "2779"^^ . . "41.8961"^^ . "POINT(12.474555969238 41.896057128906)"^^ . "41.896055555556 12.474555555556" . . . "Statue parlantedeRome" . . "Marforio"@fr . "Inconnue"@fr . . . . . . "Inconnu"@fr . . . . . . "Abb\u00E9 Luigi (romanesco : Abbate Luiggi ; italien : Abate Luigi) est l'une des statues parlantes de Rome. Comme les cinq autres \u00AB statues parlantes \u00BB, des pasquinate, c'est-\u00E0-dire des satires irr\u00E9v\u00E9rencieuses se moquant des personnalit\u00E9s publiques, sont affich\u00E9es \u00E0 c\u00F4t\u00E9 d'Abate Luigi aux XIVe et XVe si\u00E8cles. La statue est une sculpture romaine tardive d'un homme debout portant la toge, probablement un haut magistrat. Elle est retrouv\u00E9e lors des fouilles des fondations du Palazzo Vidoni-Caffarelli, pr\u00E8s du Th\u00E9\u00E2tre de Pomp\u00E9e. Apr\u00E8s avoir \u00E9t\u00E9 d\u00E9plac\u00E9e \u00E0 divers endroits de Rome, la statue est plac\u00E9e sur la piazza Vidoni depuis 1924, pr\u00E8s de son lieu de d\u00E9couverte, sur un mur lat\u00E9ral de la basilique de Sant'Andrea della Valle. Sa t\u00EAte a \u00E9t\u00E9 enlev\u00E9e par plaisanterie \u00E0 plusieurs reprises. L'identit\u00E9 de la personne repr\u00E9sent\u00E9e n'est pas d\u00E9termin\u00E9e, elle est nomm\u00E9e d'apr\u00E8s un membre du clerg\u00E9 de la chiesa del Sudario. Une inscription sur son socle t\u00E9moigne de la loquacit\u00E9 d'Abate Luigi : FUI DELL\u2019ANTICA ROMA UN CITTADINOORA ABATE LUIGI OGNUN MI CHIAMACONQUISTAI CON MARFORIO E CON PASQUINONELLE SATIRE URBANE ETERNA FAMAEBBI OFFESE, DISGRAZIE E SEPOLTURAMA QUI VITA NOVELLA E ALFIN SICURAJe fus de l'ancienne Rome un citadinmaintenant abb\u00E9 luigi on m'appellej\u2019ai conquis avec marforio et avec pasquinune \u00E9ternelle renomm\u00E9e dans la satire urbainej'eus des offenses, des malheurs et une s\u00E9pulturemais ici une vie nouvelle et enfin s\u00FBre"@fr . . . . "Abate Luigi"@pt . "Abb\u00E9 Luigi (romanesco : Abbate Luiggi ; italien : Abate Luigi) est l'une des statues parlantes de Rome. Comme les cinq autres \u00AB statues parlantes \u00BB, des pasquinate, c'est-\u00E0-dire des satires irr\u00E9v\u00E9rencieuses se moquant des personnalit\u00E9s publiques, sont affich\u00E9es \u00E0 c\u00F4t\u00E9 d'Abate Luigi aux XIVe et XVe si\u00E8cles. L'identit\u00E9 de la personne repr\u00E9sent\u00E9e n'est pas d\u00E9termin\u00E9e, elle est nomm\u00E9e d'apr\u00E8s un membre du clerg\u00E9 de la chiesa del Sudario. Une inscription sur son socle t\u00E9moigne de la loquacit\u00E9 d'Abate Luigi :"@fr . "en"@fr . . . . . . "169690599"^^ . . . . "Abb\u00E9 Luigi"@fr . . . . . . . . "Statue parlante de Rome"@fr . . "POINT(12.474555969238 41.896057128906)"^^ . . "13129189"^^ . "en Italien : Abbate Luiggi"@fr . "933770340"^^ .