. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "AP NFL Offensive Player of the Year Award"@fr . . . . . . . . . . . "NFL Offensive Player of the Year Award"@de . . . . . . . "9782597"^^ . . "L'AP NFL Offensive Player of the Year Award est d\u00E9cern\u00E9 chaque ann\u00E9e par Associated Press (AP) au joueur offensif de la National Football League (NFL) r\u00E9put\u00E9 avoir eu la saison la plus exceptionnelle. Le gagnant est choisi par un groupe de journalistes sportifs qui suivent r\u00E9guli\u00E8rement la NFL. Marshall Faulk et Earl Campbell ont \u00E9t\u00E9 r\u00E9cipiendaires \u00E0 plusieurs reprises. Ils ont tous deux remport\u00E9 le prix trois fois cons\u00E9cutivement. Jerry Rice, Barry Sanders, Tom Brady, Terrell Davis, Drew Brees et Peyton Manning ont chacun remport\u00E9 le prix deux fois. Le prix est actuellement d\u00E9tenu par le wide receiver Cooper Kupp des Rams de Los Angeles, qui l'a re\u00E7u pour la saison 2021 de la NFL apr\u00E8s avoir men\u00E9 la ligue avec 145 r\u00E9ceptions, 16 touchdowns et 1 947 yards. Chaque gagnant du prix a \u00E9t\u00E9 soit un running back, soit un quarterback, \u00E0 l'exception de Rice, qui a remport\u00E9 deux fois le titre en tant que wide receiver. Les running back ont \u00E9t\u00E9 r\u00E9compens\u00E9s 26 fois, suivis des quarterbacks avec 20 r\u00E9compenses. Parmi les 49 gagnants, 28 ont \u00E9galement \u00E9t\u00E9 nomm\u00E9s MVP de la NFL lors de la m\u00EAme saison. Depuis 2011, les deux r\u00E9compenses ont \u00E9t\u00E9 remises lors de la c\u00E9r\u00E9monie annuelle des distinctions honorifiques de la NFL, ainsi que d'autres r\u00E9compenses AP, notamment le troph\u00E9e du joueur d\u00E9fensif de l'ann\u00E9e NFL et les r\u00E9compenses du rookie offensif et d\u00E9fensif de l'ann\u00E9e. Les joueurs sont souvent r\u00E9compens\u00E9s apr\u00E8s des saisons offensives record ou presque. Le RB O. J. Simpson a remport\u00E9 le troph\u00E9e en 1973 apr\u00E8s avoir accumul\u00E9 un record de 2 003 yards, devenant ainsi le premier joueur de la NFL \u00E0 accumuler 2 000 yards en une saison. Quand Eric Dickerson bat son record en 1984, il se classe au deuxi\u00E8me rang des voix derri\u00E8re le QB Dan Marino, qui cette ann\u00E9e-l\u00E0 est le premier \u00E0 passer pour 5 000 yards en une saison. Les 5 084 yards de Marino ont \u00E9t\u00E9 le record des 27 derni\u00E8res ann\u00E9es avant d'\u00EAtre battues par Drew Brees en 2011, qui a remport\u00E9 le troph\u00E9e de cette saison. \u00C0 son tour, le vainqueur de 2013, Peyton Manning, a \u00E9tabli des records d'une saison dans la ligue en ce qui concerne les yards \u00E0 la passe (5 477) et les passes de touchdowns (55)."@fr . . . . . . . . . "L'AP NFL Offensive Player of the Year Award est d\u00E9cern\u00E9 chaque ann\u00E9e par Associated Press (AP) au joueur offensif de la National Football League (NFL) r\u00E9put\u00E9 avoir eu la saison la plus exceptionnelle. Le gagnant est choisi par un groupe de journalistes sportifs qui suivent r\u00E9guli\u00E8rement la NFL. Marshall Faulk et Earl Campbell ont \u00E9t\u00E9 r\u00E9cipiendaires \u00E0 plusieurs reprises. Ils ont tous deux remport\u00E9 le prix trois fois cons\u00E9cutivement. Jerry Rice, Barry Sanders, Tom Brady, Terrell Davis, Drew Brees et Peyton Manning ont chacun remport\u00E9 le prix deux fois. Le prix est actuellement d\u00E9tenu par le wide receiver Cooper Kupp des Rams de Los Angeles, qui l'a re\u00E7u pour la saison 2021 de la NFL apr\u00E8s avoir men\u00E9 la ligue avec 145 r\u00E9ceptions, 16 touchdowns et 1 947 yards."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "190844404"^^ . . . . . . . . . . . "25901"^^ . . . . . . . . . . "Jugador Ofensivo del A\u00F1o de la NFL"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .