. . . . . . . . "La 86e c\u00E9r\u00E9monie des Oscars du cin\u00E9ma (86th Academy Awards), organis\u00E9e par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, a lieu le 2 mars 2014 au Dolby Theatre de Los Angeles et r\u00E9compense des films sortis en 2013. Diffus\u00E9e par ABC, elle est pr\u00E9sent\u00E9e pour la seconde fois par Ellen DeGeneres, d\u00E9j\u00E0 ma\u00EEtresse de c\u00E9r\u00E9monie en 2007. Elle se d\u00E9roule une semaine plus tard que d'habitude pour ne pas \u00EAtre \u00E9clips\u00E9e par la fin des Jeux olympiques d'hiver de Sotchi. En France, la c\u00E9r\u00E9monie est retransmise par la cha\u00EEne de t\u00E9l\u00E9vision Canal+."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440 (\u043A\u0438\u043D\u043E\u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F, 2014)"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "86.\u00AA edici\u00F3n de los Premios \u00D3scar"@es . "Films les plus nomm\u00E9s"@fr . . . . . . "7575665"^^ . . . . . . "Oscarsgalan 2014"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "American Bluff"@fr . . . "86e c\u00E9r\u00E9monie des Oscars"@fr . "Gi\u1EA3i Oscar l\u1EA7n th\u1EE9 86"@vi . . . . . "2014-03-02"^^ . . . . . "Meilleur film"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "30477"^^ . . . . . . . . . . . . ""@fr . . . "des Oscars"@fr . . . . . . "l'"@fr . . . . . . . . . . . ", Los Angeles"@fr . "Premis Oscar de 2013"@ca . . . . . . . . . . . . . . . "86. ceremonia wr\u0119czenia Oscar\u00F3w"@pl . . . . "\u7B2C86\u56DE\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u8CDE"@ja . . . . . . . . "Oscarverleihung 2014"@de . "86ste Oscar-toekenningsaand"@af . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "86th Academy Awards"@en . . . . . . . . . . . . "Twelve Years a Slave"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Film le plus r\u00E9compens\u00E9"@fr . . . . . . "La grande bellezza"@fr . "en"@fr . . "177754034"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Gravity"@fr . . . . . . . . . . . . "Meilleur film \u00E9tranger"@fr . . . . . . . . "\u062D\u0641\u0644 \u062A\u0648\u0632\u064A\u0639 \u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0645\u0627\u0646\u0648\u0646"@ar . . . . . . . . . "cin\u00E9ma"@fr . . . . . . . . . . . "La 86e c\u00E9r\u00E9monie des Oscars du cin\u00E9ma (86th Academy Awards), organis\u00E9e par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, a lieu le 2 mars 2014 au Dolby Theatre de Los Angeles et r\u00E9compense des films sortis en 2013. Diffus\u00E9e par ABC, elle est pr\u00E9sent\u00E9e pour la seconde fois par Ellen DeGeneres, d\u00E9j\u00E0 ma\u00EEtresse de c\u00E9r\u00E9monie en 2007. Elle se d\u00E9roule une semaine plus tard que d'habitude pour ne pas \u00EAtre \u00E9clips\u00E9e par la fin des Jeux olympiques d'hiver de Sotchi. En France, la c\u00E9r\u00E9monie est retransmise par la cha\u00EEne de t\u00E9l\u00E9vision Canal+. Les nominations (shortlists) ont \u00E9t\u00E9 d\u00E9voil\u00E9es le 16 janvier 2014. Les s\u00E9lections avaient \u00E9t\u00E9 annonc\u00E9es en octobre 2013. Twelve Years a Slave est sacr\u00E9 meilleur film de l'ann\u00E9e ; c'est le premier film d'un r\u00E9alisateur noir (Steve McQueen) qui remporte cette r\u00E9compense. Pour ce m\u00EAme film, John Ridley obtient le prix du meilleur sc\u00E9nario adapt\u00E9 et Lupita Nyong'o \u2013 dont c\u2019est le premier film \u2013 celui de la meilleure actrice dans un second r\u00F4le. Alfonso Cuar\u00F3n est sacr\u00E9 meilleur r\u00E9alisateur pour Gravity, lequel film remporte sept statuettes sur dix nominations, principalement des Oscars techniques. Matthew McConaughey et Jared Leto remportent respectivement l'Oscar du meilleur acteur et celui du meilleur acteur dans un second r\u00F4le pour leurs prestations dans Dallas Buyers Club. La d\u00E9coratrice et cr\u00E9atrice de costumes Catherine Martin remporte deux Oscars pour ses apports dans Gatsby le Magnifique alors que La Reine des neiges repart avec l'Oscar du meilleur film d'animation et celui de la meilleure chanson originale."@fr .