. . . "189640996"^^ . . . "Columbi \u00E4gg"@sv . . "\u30B3\u30ED\u30F3\u30D6\u30B9\u306E\u5375"@ja . . . . . . . "1957"^^ . . "Huevo de Col\u00F3n"@es . . . . . _:b98215 "38.9799"^^ . . "Ei des Kolumbus"@de . . "L'expression \u00AB \u0153uf de Colomb \u00BB est utilis\u00E9e pour qualifier une id\u00E9e simple mais ing\u00E9nieuse. Elle provient d'une anecdote. Lors d'un repas en pr\u00E9sence du navigateur Christophe Colomb, un invit\u00E9 aurait voulu minimiser l'importance de la d\u00E9couverte du Nouveau Monde en disant : \u00AB Il suffisait d'y penser \u00BB. Pour r\u00E9pondre \u00E0 cette provocation, l'explorateur aurait propos\u00E9 un d\u00E9fi \u00E0 ses convives. Il leur aurait demand\u00E9 de faire tenir debout un \u0153uf dur dans sa coquille. Personne n'y aurait r\u00E9ussi, sauf Christophe Colomb, qui aurait \u00E9cras\u00E9 simplement l'extr\u00E9mit\u00E9 de l'\u0153uf et se serait \u00E9cri\u00E9 : \u00AB Il suffisait d'y penser ! \u00BB"@fr . "\u0152uf de Colomb"@fr . . . . "\u042F\u0439\u0446\u0435 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0430"@uk . . "Egg of Columbus"@en . "\u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u043E\u0432\u043E \u044F\u0439\u0446\u043E"@ru . "1039762"^^ . . . . . . . . _:b136662 "1.30603"^^ . "Uovo di Colombo"@it . . . . . . . . _:b136662 . . . . . _:b10059 . . . . _:b78682 . "Ei van Columbus"@nl . "U\u00F2u de Colomb"@oc . "\u0628\u064A\u0636\u0629 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u0648\u0633"@ar . . _:b98215 . . "L'expression \u00AB \u0153uf de Colomb \u00BB est utilis\u00E9e pour qualifier une id\u00E9e simple mais ing\u00E9nieuse. Elle provient d'une anecdote. Lors d'un repas en pr\u00E9sence du navigateur Christophe Colomb, un invit\u00E9 aurait voulu minimiser l'importance de la d\u00E9couverte du Nouveau Monde en disant : \u00AB Il suffisait d'y penser \u00BB. Pour r\u00E9pondre \u00E0 cette provocation, l'explorateur aurait propos\u00E9 un d\u00E9fi \u00E0 ses convives. Il leur aurait demand\u00E9 de faire tenir debout un \u0153uf dur dans sa coquille. Personne n'y aurait r\u00E9ussi, sauf Christophe Colomb, qui aurait \u00E9cras\u00E9 simplement l'extr\u00E9mit\u00E9 de l'\u0153uf et se serait \u00E9cri\u00E9 : \u00AB Il suffisait d'y penser ! \u00BB Le philosophe Emmanuel Kant fait r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 cette anecdote dans le paragraphe 43 de la Critique de la facult\u00E9 de juger. Alphonse de Lamartine situe l'anecdote apr\u00E8s le premier voyage de Colomb ; Jules Verne, apr\u00E8s le second. Selon Voltaire, \u00AB ce conte est rapport\u00E9 du Brunelleschi [...] longtemps avant que Colombo exist\u00E2t \u00BB et Roselly de Lorgues qualifie l'anecdote de \u00AB conte stupide \u00BB d'une \u00AB \u00E9norme invraisemblance \u00BB."@fr . _:b78682 "38.97987 1.306033" . _:b10059 . . "Ovo de Colombo"@pt . . . . . . . .