. "Slack water"@en . . . . . . . "849454"^^ . . . "\u00C9tale"@fr . . "1204"^^ . "L'\u00E9tale, ou renverse, est le moment entre deux mar\u00E9es o\u00F9 le courant est nul. Ce ph\u00E9nom\u00E8ne, se produisant plusieurs fois par jour, se situe : \n* apr\u00E8s la mar\u00E9e montante entre le flot et le jusant (\u00E9tale de haute mer); \n* apr\u00E8s la mar\u00E9e descendante entre le jusant et le flot (\u00E9tale de basse mer). En g\u00E9n\u00E9ral d'une dur\u00E9e inf\u00E9rieure \u00E0 20 minutes, sa dur\u00E9e est toutefois variable suivant les lieux et les p\u00E9riodes. Il est \u00E9galement possible de diff\u00E9rencier dans certains cas l\u2019\u00E9tale de courant (pas de d\u00E9placement de l'eau) de l\u2019\u00E9tale de mar\u00E9e (pas de changement de niveau de l'eau)."@fr . . . . . "L'\u00E9tale, ou renverse, est le moment entre deux mar\u00E9es o\u00F9 le courant est nul. Ce ph\u00E9nom\u00E8ne, se produisant plusieurs fois par jour, se situe : \n* apr\u00E8s la mar\u00E9e montante entre le flot et le jusant (\u00E9tale de haute mer); \n* apr\u00E8s la mar\u00E9e descendante entre le jusant et le flot (\u00E9tale de basse mer). En g\u00E9n\u00E9ral d'une dur\u00E9e inf\u00E9rieure \u00E0 20 minutes, sa dur\u00E9e est toutefois variable suivant les lieux et les p\u00E9riodes. Il est \u00E9galement possible de diff\u00E9rencier dans certains cas l\u2019\u00E9tale de courant (pas de d\u00E9placement de l'eau) de l\u2019\u00E9tale de mar\u00E9e (pas de changement de niveau de l'eau)."@fr . . . . . . "163322330"^^ . . . . . . . . . . .