. . . . . . . . . . . . . . "Vier-Elemente-Lehre"@de . . . . . . . . "\u00C9l\u00E9mentaire (esprit)"@fr . . . . . . . . . . . . . "Elemental"@en . . . . . . . . "\u0414\u0443\u0445\u0438 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0456\u0439"@uk . . . . . . . . . "Elemental"@pt . . "Un \u00E9l\u00E9mentaire (esprit \u00E9l\u00E9mentaire, \u00EAtre \u00E9l\u00E9mentaire ou esprit des \u00E9l\u00E9ments) est \u00E0 l'origine une cr\u00E9ature imaginaire compos\u00E9e de l'un des quatre \u00E9l\u00E9ments issus de la tradition grecque, c'est-\u00E0-dire l'air, l'eau, le feu et la terre. Par extension, certaines cr\u00E9atures sont consid\u00E9r\u00E9es comme des \u00E9l\u00E9mentaires gr\u00E2ce au lien symbolique fort qu'elles entretiennent avec un \u00E9l\u00E9ment en particulier, comme le feu pour le ph\u00E9nix. La symbolique \u00E9l\u00E9mentaire a \u00E9t\u00E9 majoritairement reprise par certaines \u0153uvres modernes qui associent des cr\u00E9atures imaginaires avec un ou plusieurs \u00E9l\u00E9ments en particulier, par exemple la s\u00E9rie Pok\u00E9mon."@fr . . . . . . . . . "\u042D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C"@ru . . "\u5143\u7D20\u7CBE\u9748"@zh . . . "178506"^^ . . . . . . . . . "Elementales"@es . . . . . "158797906"^^ . . . . . "Un \u00E9l\u00E9mentaire (esprit \u00E9l\u00E9mentaire, \u00EAtre \u00E9l\u00E9mentaire ou esprit des \u00E9l\u00E9ments) est \u00E0 l'origine une cr\u00E9ature imaginaire compos\u00E9e de l'un des quatre \u00E9l\u00E9ments issus de la tradition grecque, c'est-\u00E0-dire l'air, l'eau, le feu et la terre. Par extension, certaines cr\u00E9atures sont consid\u00E9r\u00E9es comme des \u00E9l\u00E9mentaires gr\u00E2ce au lien symbolique fort qu'elles entretiennent avec un \u00E9l\u00E9ment en particulier, comme le feu pour le ph\u00E9nix. La symbolique \u00E9l\u00E9mentaire a \u00E9t\u00E9 majoritairement reprise par certaines \u0153uvres modernes qui associent des cr\u00E9atures imaginaires avec un ou plusieurs \u00E9l\u00E9ments en particulier, par exemple la s\u00E9rie Pok\u00E9mon."@fr . . . "11055"^^ . . . . . . .