. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "13642"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u633D\u6B4C"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "190712111"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "\u042D\u043B\u0435\u0433\u0438\u044F"@ru . . . . . . "\u00C9l\u00E9gie"@fr . . . "Elegie"@de . . . . . "L\u2019\u00E9l\u00E9gie (en grec ancien \u1F10\u03BB\u03B5\u03B3\u03B5\u03AF\u03B1 / elege\u00EDa, signifiant \u00AB chant de mort \u00BB) fut une forme de po\u00E8me dans l'Antiquit\u00E9, avant de devenir un genre po\u00E9tique \u00E0 partir de la Renaissance. Dans l\u2019Antiquit\u00E9, \u00E9tait appel\u00E9 \u00AB \u00E9l\u00E9gie \u00BB tout po\u00E8me alternant hexam\u00E8tres et pentam\u00E8tres en distiques : ce sont les vers \u00E9l\u00E9giaques. De nos jours, l\u2019\u00E9l\u00E9gie est consid\u00E9r\u00E9e comme un genre au sein de la po\u00E9sie lyrique, en tant que po\u00E8me de longueur et de forme variables caract\u00E9ris\u00E9 par un ton plaintif particuli\u00E8rement adapt\u00E9 \u00E0 l\u2019\u00E9vocation d\u2019un mort ou \u00E0 l\u2019expression d\u2019une souffrance due \u00E0 un abandon ou \u00E0 une absence."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Elegia"@pt . . . . . . . . . . . . . . . "241329"^^ . . . . "L\u2019\u00E9l\u00E9gie (en grec ancien \u1F10\u03BB\u03B5\u03B3\u03B5\u03AF\u03B1 / elege\u00EDa, signifiant \u00AB chant de mort \u00BB) fut une forme de po\u00E8me dans l'Antiquit\u00E9, avant de devenir un genre po\u00E9tique \u00E0 partir de la Renaissance. Dans l\u2019Antiquit\u00E9, \u00E9tait appel\u00E9 \u00AB \u00E9l\u00E9gie \u00BB tout po\u00E8me alternant hexam\u00E8tres et pentam\u00E8tres en distiques : ce sont les vers \u00E9l\u00E9giaques. De nos jours, l\u2019\u00E9l\u00E9gie est consid\u00E9r\u00E9e comme un genre au sein de la po\u00E9sie lyrique, en tant que po\u00E8me de longueur et de forme variables caract\u00E9ris\u00E9 par un ton plaintif particuli\u00E8rement adapt\u00E9 \u00E0 l\u2019\u00E9vocation d\u2019un mort ou \u00E0 l\u2019expression d\u2019une souffrance due \u00E0 un abandon ou \u00E0 une absence."@fr . . . "Eleg\u00EDa"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Elegy"@en . "\u0415\u043B\u0435\u0433\u0456\u044F"@uk .