"\u6558\u5229\u4E9E\u79AE\u5929\u4E3B\u6559\u6703"@zh . . . "Ignace d'Antioche si\u00E8cle,"@fr . . . . . . . . "Esgl\u00E9sia Cat\u00F2lica Sir\u00EDaca"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . "--01-21"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u00C9tats-Unis, Canada, France, Su\u00E8de, Venezuela, Br\u00E9sil et Australie"@fr . . . . . . . . "calendrier gr\u00E9gorien"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "224000"^^ . . . . . . . . . "L'\u00C9glise syriaque catholique, ou \u00C9glise catholique syriaque ou \u00C9glise syrienne, est une des \u00C9glises catholiques orientales. Le chef de l'\u00C9glise porte le titre de patriarche d'Antioche et de tout l'Orient des Syriens, avec r\u00E9sidence \u00E0 Beyrouth au Liban (titulaire actuel : Ignace Joseph III Younan depuis le 21 janvier 2009, le pape Beno\u00EEt XVI lui accorde la communion eccl\u00E9siastique le 22 janvier 2009)."@fr . . . . . . . . . "de 1444 \u00E0 1445, puis de 1557 \u00E0 1576, puis \u00E0 partir de 1656/1662 \u00E0 1706, puis d\u00E9finitivement en 1783"@fr . "\u0421\u0438\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C"@ru . . . . . . . . "\u00C9glise syriaque catholique"@fr . . . . . . . . "Syrisch-katholische Kirche"@de . . . . . . . . "18866"^^ . . "\u0421\u0438\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u0430 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0430"@uk . . . "Les Hymnes de saint Ephrem et les chants syriaques traditionnels"@fr . . "261458"^^ . . . . . . . . "L'\u00C9glise syriaque catholique, ou \u00C9glise catholique syriaque ou \u00C9glise syrienne, est une des \u00C9glises catholiques orientales. Le chef de l'\u00C9glise porte le titre de patriarche d'Antioche et de tout l'Orient des Syriens, avec r\u00E9sidence \u00E0 Beyrouth au Liban (titulaire actuel : Ignace Joseph III Younan depuis le 21 janvier 2009, le pape Beno\u00EEt XVI lui accorde la communion eccl\u00E9siastique le 22 janvier 2009)."@fr . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0633\u0631\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062A\u0648\u0644\u064A\u0643"@arz . "Beyrouth, Liban"@fr . "Chiesa cattolica sira"@it . . "Michel Jarweh 1782"@fr . . . . . . . . . . . . "Igreja Cat\u00F3lica Sir\u00EDaca"@pt . . . . . . . "Syrisch-Katholieke Kerk"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "190973988"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u00C9glise catholique syriaque"@fr . . . . . . . . . "Proche-Orient"@fr . .