. . . "Schermata rossa di errore"@it . . . . . . . . . . . "\u7D05\u5C4F\u7576\u6A5F"@zh . . . . . . . . . . . . . . "L\u2019\u00E9cran rouge de la mort (\u00AB Red Screen of Death \u00BB en anglais, en abr\u00E9g\u00E9 RSoD, parfois appel\u00E9 \u00AB Red Screen of Doom \u00BB) est le surnom du message d'erreur qui a exist\u00E9 dans certaines versions b\u00EAta du syst\u00E8me d'exploitation Microsoft Longhorn (devenu plus tard Windows Vista), mais aussi dans les premi\u00E8res b\u00EAtas de Microsoft Memphis (devenu plus tard Windows 98). Il a \u00E9t\u00E9 abandonn\u00E9 dans la B\u00EAta 1 (Build 5112) de Windows Vista pour toutes les erreurs, sauf celles li\u00E9es au bootloader. L'emploi du terme \u00AB Screen of Death \u00BB fait penser \u00E0 un autre, l'\u00E9cran bleu de la mort sur les autres syst\u00E8mes d'exploitation Microsoft Windows, mais aussi \u00E0 la panique du noyau des syst\u00E8mes Unix et Linux et du Guru Meditation des ordinateurs personnels sous AmigaOS. Dans les versions r\u00E9centes du logiciel Lotus Notes, l'\u00E9cran rouge de la mort renvoie parfois \u00E0 des erreurs fatales, mais celles-ci ne sont pas en plein \u00E9cran comme le Microsoft rouge ou des \u00E9crans bleus de la mort, mais sont plut\u00F4t des bo\u00EEtes de couleur rouge vif avec des bordures noires. Un outil est disponible pour modifier la couleur d'un \u00E9cran bleu de la mort par d'autres couleurs sous Windows 9x dans system.ini."@fr . . . "182692261"^^ . . . . . . . "Tela vermelha da morte"@pt . . . . "3571122"^^ . . . . . . "4007"^^ . . . . . . "\u00C9cran rouge de la mort"@fr . . . . . "L\u2019\u00E9cran rouge de la mort (\u00AB Red Screen of Death \u00BB en anglais, en abr\u00E9g\u00E9 RSoD, parfois appel\u00E9 \u00AB Red Screen of Doom \u00BB) est le surnom du message d'erreur qui a exist\u00E9 dans certaines versions b\u00EAta du syst\u00E8me d'exploitation Microsoft Longhorn (devenu plus tard Windows Vista), mais aussi dans les premi\u00E8res b\u00EAtas de Microsoft Memphis (devenu plus tard Windows 98). Il a \u00E9t\u00E9 abandonn\u00E9 dans la B\u00EAta 1 (Build 5112) de Windows Vista pour toutes les erreurs, sauf celles li\u00E9es au bootloader."@fr . .