This HTML5 document contains 81 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dbpedia-dahttp://da.dbpedia.org/resource/
dbpedia-svhttp://sv.dbpedia.org/resource/
dbpedia-bghttp://bg.dbpedia.org/resource/
dbpedia-fihttp://fi.dbpedia.org/resource/
n22http://hy.dbpedia.org/resource/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
n46http://la.trompette.free.fr/
n27http://fr.dbpedia.org/resource/Modèle:
dbpedia-hehttp://he.dbpedia.org/resource/
n37https://bigenc.ru/text/
n8http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
dcthttp://purl.org/dc/terms/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
dbpedia-cshttp://cs.dbpedia.org/resource/
n15http://g.co/kg/m/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
dbpedia-eohttp://eo.dbpedia.org/resource/
dbpedia-euhttp://eu.dbpedia.org/resource/
n34http://fr.dbpedia.org/resource/Fichier:
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
n44http://www.universalis.fr/encyclopedie/
dbpedia-ukhttp://uk.dbpedia.org/resource/
prop-frhttp://fr.dbpedia.org/property/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
dbpedia-vihttp://vi.dbpedia.org/resource/
dbpedia-pthttp://pt.dbpedia.org/resource/
dbpedia-jahttp://ja.dbpedia.org/resource/
n38http://uz.dbpedia.org/resource/
n24http://commons.dbpedia.org/resource/Category:
dbpedia-dehttp://de.dbpedia.org/resource/
dbpedia-plhttp://pl.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ruhttp://ru.dbpedia.org/resource/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
dbpedia-nlhttp://nl.dbpedia.org/resource/
n48https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:
dbpedia-ithttp://it.dbpedia.org/resource/
dbpedia-cahttp://ca.dbpedia.org/resource/
n19https://www.britannica.com/art/
n10http://www.enciclopedia.cat/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
dbpedia-nnhttp://nn.dbpedia.org/resource/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
dbpedia-simplehttp://simple.dbpedia.org/resource/
wikipedia-frhttp://fr.wikipedia.org/wiki/
dbpedia-zhhttp://zh.dbpedia.org/resource/
dbpedia-fahttp://fa.dbpedia.org/resource/
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
dbpedia-iohttp://io.dbpedia.org/resource/
category-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/Catégorie:
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#

Statements

Subject Item
dbpedia-fr:Sourdine
rdfs:label
弱音器 Sordina Mute (music) Sordina 弱音器 Giảm âm Sordina Sordino Сурдина Surdina Sourdine
rdfs:comment
Une sourdine est un accessoire musical qui sert à changer le timbre et/ou la puissance sonore d'un instrument de musique. L'utilisation d'une sourdine est indiquée sur une partition par la mention con sordina. La mention senza sordina indique qu'il faut jouer sans sourdine. Bien que toujours très utilisées, ces expressions sont souvent remplacées dans les nouvelles éditions par des expressions en anglais, comme with mute, ou without mute (pour les cuivres, parfois: open), qui signifient respectivement de jouer avec ou sans sourdine, voire avec une précision quant au type de sourdine à utiliser.
rdfs:seeAlso
n10:EC-GEC-0143519.xml n19:mute-music n19:sordone n37:4174215 n44:sourdine n48:Mutes
owl:sameAs
dbpedia-pl:Sordino dbpedia-ru:Сурдина n15:01bn_n dbpedia-fi:Sordiino dbpedia-bg:Сурдина wikidata:Q941882 dbpedia-uk:Сурдина dbpedia-pt:Surdina n22:Մեղմոց dbpedia-ja:弱音器 n24:Mutes dbpedia-de:Dämpfer_(Musikinstrument) dbpedia-es:Sordina dbpedia-ca:Sordina dbr:Mute_(music) dbpedia-eo:Dampilo_(muzikinstrumento) dbpedia-cs:Dusítko dbpedia-fa:سوردین dbpedia-eu:Sordina dbpedia-simple:Mute_(instrument) n38:Surdina dbpedia-it:Sordina dbpedia-vi:Giảm_âm dbpedia-da:Sordin dbpedia-nl:Demper_(muziek) dbpedia-zh:弱音器 dbpedia-io:Sordino dbpedia-nn:Sordin dbpedia-sv:Sordin dbpedia-he:עמעם_(מוזיקה)
dbo:wikiPageID
209732
dbo:wikiPageRevisionID
177455992
dbo:wikiPageWikiLink
dbpedia-fr:Piano_droit dbpedia-fr:Trompette dbpedia-fr:Timbre_(musique) dbpedia-fr:Réverbération_(acoustique) n34:TrumpetMutes.jpg dbpedia-fr:Partition_(musique) dbpedia-fr:Ventouse_(déboucheur) category-fr:Technique_de_jeu_instrumental n34:Silent_piano.JPG dbpedia-fr:Feutre_(textile) dbpedia-fr:Bugle dbpedia-fr:Wah-wah category-fr:Accessoire_de_musique dbpedia-fr:Chevalet_(musique) dbpedia-fr:Pavillon_(instrument) dbpedia-fr:Cuivres_(musique)
dbo:wikiPageExternalLink
n46:sourdines.htm
dbo:wikiPageLength
5723
dct:subject
category-fr:Technique_de_jeu_instrumental category-fr:Accessoire_de_musique
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
n27:Portail n27:Autres_projets
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-fr:Sourdine?oldid=177455992&ns=0
foaf:depiction
n8:Violin_mute.jpg n8:TrumpetMutes.jpg n8:Silent_piano.jpg n8:Mute_on_cello.jpg n8:Violin_metallic_mute.jpg
dbo:thumbnail
n8:TrumpetMutes.jpg?width=300
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-fr:Sourdine
dbo:abstract
Une sourdine est un accessoire musical qui sert à changer le timbre et/ou la puissance sonore d'un instrument de musique. L'utilisation d'une sourdine est indiquée sur une partition par la mention con sordina. La mention senza sordina indique qu'il faut jouer sans sourdine. Bien que toujours très utilisées, ces expressions sont souvent remplacées dans les nouvelles éditions par des expressions en anglais, comme with mute, ou without mute (pour les cuivres, parfois: open), qui signifient respectivement de jouer avec ou sans sourdine, voire avec une précision quant au type de sourdine à utiliser.